嚇～～～ 現在的人（我指的是阿根廷人）開車怎麼都這麼猛阿？ 今天騎著心愛的鐵馬，努力的狂踩～ 因為我該死的快遲到了！ 和學生玩的太開心，忘了自己約了朋友一起讀書時間快到了... 到了個街角，看到一位司機先生打了方向燈～ 我很禮貌的給他先過！ ...《看全文》

對於住在國外你/妳來說，翻譯是什麼？ 對我來說... 就是單純的把一個語言轉換成另一個！ 但是錯了？！！ 哪是這麼簡單的事情？ 今天和同行的交流、集思的時候， 才正視到自己的程度有多膚淺！ 先不論口譯，光是筆譯就有很多爭議性～ ...《看全文》

阿根廷又到了一年一度的朋友節了～～ 雖然也常常在問，怎麼節日這麼多？ 不過...心裡還是高興的啦！ 朋友節到了... 怎麼辦呢？ 今年特別忙～ 正確來說，應該是一年比一年忙！ 親手做禮物的習慣，好像沒辦法再延續下去了！ 隨便買個禮物嘛. ...《看全文》

中午的陽光好溫暖～ 令人舒服的很想歡呼！ 工作完，教完書，今天的責任似乎都完成了～ 一下子減輕不少的壓力，讓我很想跟著耳機裡的音樂哼唱... 於是，下意識的揀了人煙較少的路走，怕人家聽到荒腔走板的怪調！ 街角， 擦身而過， 一個年輕人， 清 ...《看全文》

今天... 突然對自己有點小小的看輕～ 就是這樣～ 我開始有點唾棄我自己！ ...《看全文》

要當一個樂觀、豁達的人... 真的不是簡單的一回事！ 有多少人能夠在心中那團小火苗慢慢生起時， 及時踩煞車？ 有多少人能夠在心裡那種憤慨侵襲理智時， 適時轉個念？ 但是... 我很確定我還不是聖人！ 怎麼能夠做到那種超凡入聖的境界？ ...《看全文》