我毫不放鬆的盯著高野先生.松本先生此時失控激動的在高野先生面前邊說邊作出誇大的動作手勢!看來我說出的話已經刺激到他們所能忍受的臨界點~陳先生幫我翻譯完.看這情況也不抱持會有好結果.而開始喝起酒來. 但是~我知道.我不會後悔說出這番話.因為接受他這種道歉回台灣 ...《看全文》

陳先生咋舌口吃的說:妳妳..這樣實在太無理了~仔仔妳會逼死你們唯一的退路!!我知道自己被誤會而感到難受.定定的看著陳先生說:高野先生並沒有給我任何退路!!不好意思再一次麻煩陳先生幫我照實翻譯~我看著高野先生繼續說:一開始這批貨是由貴公司誓約旦旦保證一定要的貨 ...《看全文》

陳先生近乎虛脫的翻譯完.我危襟正座等著高野先生進一步的反應.只見他低頭不語.眼神倘若要殺人般的銳利.旁邊的松本先生早焦躁不安的頻頻推眼鏡.我和陳先生更是摒氣凝神盯著高野先生. 我忍不住想:他會不會向我丟酒瓶?那我面前這大瓷盤應該檔得住吧?唉~早知道跟女將借鐵 ...《看全文》

陳先生斜倪著我搖頭嘆口氣說:我真擔心說完之後的結果啊~我聳聳肩安慰他:頂多去東京灣打撈我上來!!隨著陳先生將我字字句句轉述成日文.我看著高野先生開始皺起眉抿著嘴.臉色也越來越低沉.手緊緊握住桌上的酒瓶.彷彿要捏爆它!!旁邊的松本先生更是驚訝張大了嘴.臉刷的跟 ...《看全文》

也許是酒精發揮作用.再也按耐不住內心的憤怒.我轉頭請陳先生一字不漏的照我原意翻譯.後果我自己來擔~陳先生面有難色無奈的點頭答應:哎呀~我捲入台日戰爭了!! 我大吸口氣緩和自己的緊張情緒.端起酒杯敬副社長說:高野先生.十分感謝您今晚盛情的款待~!副社長以為我放 ...《看全文》

高野先生對著陳先生說:我想今晚我會用最好的方式來款待陳小姐.她想吃什麼都請儘管開口不要客氣.如果她明天想參觀我們工廠化驗室我都會安排妥當.我會當這是一個新的拜訪與交流!!我聽完陳先生的翻譯之後.低頭不語.心情很複雜也狠挫折.知道這裡是人家地盤.自己語言又不通 ...《看全文》