Hang in there.(撐下去.) 人快從懸崖上掉下, 剩下一隻手抓著僅剩的一點的石塊,"Hang in there." 實際的生活中是鼓勵別人要堅持下去 Cheer up. You've done a good job.(高興點, 你作得很好啊.) ...《看全文》

There is no soap today.(今天沒有肥皂劇.) 美國白天的電視連續劇一般通稱為 soap opera,如果是晚上比較高檔連續劇, 則一般不叫 soap opera 而稱 drama, soap opera還可以簡稱為 soap. Th ...《看全文》

Where is the parade?(遊行隊伍在哪裏?) parade(遊行隊伍) 和 paradise (天堂)有點像。如果你說 where is the paradise?" (請問一下, 天堂在那裏?)我會答 I don't know, but ...《看全文》

You stood us up again.(你又放我們鴿子了.) 放鴿子法是 stood someone up. 放鴿子另一個說法是 no-show, He is a no-show." I need a place to stay.(我需要一個地方過夜 ...《看全文》

You had better hurry. (你最好快點.) You had說你最好怎樣，或把 had 省略,"You better behave."(你最好行為檢點) Who is there? (是誰啊?) 有人敲門, 就問說 "Who is the ...《看全文》

Check, please.(結帳.) check或buy the bill 就是結帳,吃完了飯別忘了給小費喔!但如果像是去速食店用餐(麥當勞)﹐就不需給小費﹐ 下午餐要付10-15% 小費﹐晚餐要付15-20% 小費如果人數超過五人﹐老美就一個名詞叫 P ...《看全文》