easy money“沒有花甚麼功夫而得來的錢財” Easy 就是“容易” money 就是“錢” Easy money 有兩種不同的意思． 可以指“用花招或欺騙手段得來的不義之財” 但是一般是指“沒有花甚麼功夫而得來的錢財” ...《看全文》

There's no such thing as a free lunch. “世界上沒有任何不付出代價就能得到的東西 There's no such thing as a free lunch. 中文就是“白吃午飯這種事是沒有的” 美國的俗語了它的含意當然 ...《看全文》

To get to the bottom of something “找出某件事情的真相” You kids keep blaming each other for breaking the window. I'm going to get to the ...《看全文》

Half-baked 一個沒有完成的計劃或項目” I'm sorry but this sales plan looks half-baked to me. There are some good ideas here, but I want you to ...《看全文》

To play with fire 包含危險的意思 Fire“火” 火對人類來說是非常有用的．它給我們煮飯， 使我們保暖，幫助我們製造鋼鐵和其他金屬． 然而，在失去控制的情況下，火是很危險的． 習慣用語就是包含危險的意思 To play with fire俗 ...《看全文》

blow one's own horn俗語，它的意思是“誇耀自己”或者是“自吹自擂” To blow“吹” Horn就是“喇叭” To blow one's own horn的字面意思是“吹自己的喇叭” 但是，做為一個俗語，它的意思是“誇耀自己”或者是“自吹 ...《看全文》