To throw a wet blanket on something“消除別人的熱情”，或者是“破壞別人的享受” Let's not invite Dick to the dance, he is such a wet blanket with that ...《看全文》

To throw the baby out with the bath water“在你扔掉不要的東西的時候把寶貴的東西都無意地一起扔掉了” To throw the baby out with the bath water 從字面上來解釋就是：“在潑洗澡水 ...《看全文》

hick和city slicker分別是城裏人和鄉下人對對方的貶稱。 hick的意思是“鄉巴佬，土包子，” 而slick字面意思是“圓滑的，油滑的”， city slicker也就是鄉下人眼中的“城裏老油子，打扮光鮮 老於世故卻不可信的城裏滑頭”。 ...《看全文》

To give someone a piece of one's mind “對某人大發雷霆” Today I'll give my business manager a piece of my mind. I'm tired of him coming i ...《看全文》

On the fence“騎在籬笆上，左右不定 各種語言都有一套特殊的政治詞彙，在面臨有爭議的法案時往往感到難以做出決定 美國人把這種情況叫做：“on the fence” Fence就是“籬笆” On the fence也可能指那種兩面觀望 看準了如何行 ...《看全文》

Lame duck "經選舉產生的政府官員競選連任失敗，可是他的任期還有幾個星期或者是幾個月” Lame的意思就是“走起路來一瘸一瘸的” duck就是“鴨子”． 從字面上來解釋lame duck就是：“一隻瘸的鴨子”．但是，在政治上是 “一個經選舉產生的政府 ...《看全文》