Flea market跳蚤市場” 實際上是和跳蚤一點兒關係都沒有．“Flea market” 是一種“往往在週末舉行的非正式集市” flea market一般都是在戶外， 而且那兒有許多攤販出售各種各樣的東西， 有不少都是用過的舊東西，新的東西也有， 但是質 ...《看全文》

To keep one's eye on the ball 這個常用語原先是來自球類運動，例如網球、高爾夫球、壘球等． "你一定要把眼睛看準了才能打到這些球" I kept my eye on the ball, swung as hard as I cou ...《看全文》

Somebody's eyes pop out.在形容某些人感到十分驚奇的時候 和英文裡的eyes pop out很相似 人們在碰到突然的、出乎意料之外的事情的時候， 往往會睜大了眼睛表示驚奇．美國人在形容這種情狀的時候經常說： “Somebody's ey ...《看全文》

To feast your eyes on“看到美貌的女子、欣賞自然風光、觀賞藝術作品” Feast的意思是：“宴請，舉行盛大的筵席” 或者是“使人得到享受”等 宴請你的眼睛，使你的眼睛得到享受 實際上也就是“飽嘗眼福”的意思 ...《看全文》

Fish or cut bait“不要舉棋不定，而要當機立斷” Son, either go on to college or go out and find yourself a job. It's time to fish or cut bait!“兒子 ...《看全文》

A fish out of water“某人和他所處的環境不融恰，使他感到很彆扭、很難堪。 Everybody else at the party ended up in the swimming pool. But I was a fish out of ...《看全文》