明朝驛使發         一夜絮征袍

素手抽鍼冷         那堪把剪刀

裁縫寄遠道         幾日到臨洮


                                                     -李白-


                                                                                              
                                              
                                                
語譯：明早繹使便要出發了，今晚我一夜趕製征袍；雙手很冷連抽針不太方便，
                                                               
          更不用說拿起剪刀了！我把縫好寄到遠方去，不知道何時才能送到臨洮呢？