檔案狀態:    住戶編號:1599526
 Y 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
調時差。。。 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 天X的網路。。。
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 可惡的海角七號害我有所感觸。
作者: Y 日期: 2008.10.31  天氣:  心情:
真是可惡的一部電影。。。 搞笑,又帶有感人的情節。。  害我現在兩點多了還沒睡。。。  原本想說稍微翻看一下為何全台狂熱於此齣電影,我瞭解了、但我明天還要上班阿。。。  遭!!!!!

看完電影後,又看到朋友提到我對「家」的概念,讓我有所感觸:

有句話用英語說是 Living out of my suitcase 蠻有代表我目前的生活的韻味, 直接翻譯出來可以說是「從我的行李箱中過著生活」吧。
(我的中文程度真的很差。。。 應該有更好、更恰當的翻譯吧。。。)
『家』這個字在我獨自一個人時,漸漸淡化、模糊了嗎?

是因為長期出差的關係讓我心靈感到空虛嗎? 記得以前曾還在交往時,「家」對我而言就是回去見阿那瘩。 但「家」這個字眼,對現在的我而言還真有點搞不清楚我到底 家在何處,和為家也?

31st October 2008, 02:30am (GMT +8)
標籤:
瀏覽次數:43    人氣指數:1443    累積鼓勵:70
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
調時差。。。 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 天X的網路。。。
 
住戶回應
 
時間:2008-10-31 19:02
她, 39歲,台北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-10-31 19:10]:

不需要抱歉啊, 我是有感而發。 讓我有練習敘述自己的心情+練國語!

歡迎兼當我的作文老師喔~ 呵呵

 
時間:2008-10-31 12:57
他, 43歲,台北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!