檔案狀態:    住戶編號:1823837
 藍調Akitat 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
情人節 手工卡片 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 跳房子 第一格 開始
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 動人的音樂
作者: 藍調Akitat 日期: 2010.01.22  天氣:  心情:

我非常喜歡的一首歌,雖然很短,但是歌曲裡有著說不出的惆悵和迷惘,小弟我詮釋的不好,請多保含



想必有玩過PS2經典遊戲[太空戰士十]的玩家對於這首歌應該不陌生,而這款遊戲我也非常喜歡,故事的劇情充滿了各項元素[別離于現實與夢幻之間的愛情,被按捺於靈魂深處的親情,分隔於生死之別的友情,形如仇人的父子,還有對於承諾的孜孜追求],其中最令我嚮往的是男女主角的感人愛情,每每想起總是不勝唏噓....



 
本人非常佩服日本人對於遊戲音樂的專業度,除了彈奏的曲子外,主題曲也是非常好聽的.... 
此曲從改編、練習、錄音到合成大約花了一個月,真的是看似簡單,實際相當困難的曲子,也是第一次個人錄製兩個聲部的作品



 


主題曲原文名為「素敵だね」,


英文譯為「Isn’t it beautiful」。


  


以下是歌詞的中文翻譯:



寄語在風中,遊蕩在心中;


是你帶來雲彩的明天和那急促的腳步聲;


在那月光閃爍的鏡中,


那是我顫動的心。


流動的繁星像那灑落的飽含柔情的眼淚。

依偎在你的懷中,


恍若夜晚依稀的夢。


風停了,


那是你溫柔的暱語,


在幻雲破碎的明天傳來的遙遠的聲音。


月光似水的鏡中流動的心,


就像那閃動的星星,


流淌出難以掩藏的淚水。


撫摸你熟悉的面容


恍若清晨美好的夢!

多美好啊!


如果兩人能夠攜手同行。


是的,只想和你同行,

攜手漫步在屬於你的街道上....
 

標籤:
瀏覽次數:442    人氣指數:5722    累積鼓勵:264
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
情人節 手工卡片 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 跳房子 第一格 開始
 
住戶回應
 
時間:2010-01-27 08:25
她, 37歲,新竹縣,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-01-26 22:32
她, 33歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-26 22:45]:

海妹~別這樣咩~大家都是好朋友呀 [:)]
我不夠格可以和美女交往啦 [X-(]

 
時間:2010-01-26 14:23
她, 33歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-26 22:29]:

海妹~謝謝妳的稱讚唷~可惜我的拙技只能彈這種簡單的歌~拍謝拍謝 [:)]

 
時間:2010-01-26 10:49
她, 41歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-01-26 00:45
她, 99歲,歐洲,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-01-25 23:12
她, 37歲,新竹縣,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-26 22:24]:

呵呵~妳彈的那首可是世界名曲耶 [:)]
大家都知道捏~可是我這首沒有幾個人聽過呀
所以~~~~是妳贏了 [:#]

 
時間:2010-01-25 07:23
她, 37歲,新竹縣,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-25 16:44]:

沒有多厲害啦~只是一些雕蟲小技而已~讓妳見笑了 [:)]
不過還是謝謝妳的稱讚喔~ [:D]

 
時間:2010-01-24 14:35
她, 33歲,台中市,娛樂
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-01-24 14:20
他, 33歲,台中市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-24 16:08]:

好不容易可以遇到電玩同好呢[:D]
謝謝這位大大的稱讚喔~琴藝小弟還有太多需要精進的空間了 [:)]

 
時間:2010-01-23 19:10
她, 99歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-24 16:05]:

謝謝唷~我沒有那麼會彈啦~獻醜囉 [:)]


上一頁 | 下一頁
[最前頁] 1 [2] [最末頁]

給我們一個讚!