檔案狀態:    住戶編號:1485014
 綵竹看不見非vip留言 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
typhoon 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 adversity
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Hôtel
作者: 綵竹看不見非vip留言 日期: 2013.08.21  天氣:  心情:
Hôtel Guillaume Apollinaire, 1880-1918

Ma chambre a la forme d’une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Mais moi qui veux fumer pour faire des mirages
J’allume au feu du jour
Ma cigarette
Je ne veux pas travailler
Je veux fumer.

旅館 Guillaume Apollinaire, 1880-1918

我房間的形狀是一座牢籠
太陽的手臂經窗戶伸進來
但是想用抽煙來製造幻象的我
以日光點燃
我的煙
我不想工作
我要抽煙
標籤:
瀏覽次數:90    人氣指數:290    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
typhoon 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 adversity
 
給我們一個讚!