很棒的詩-雞米狗小姐(▼･ｪ･▼)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,843 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:254121

雞米狗小姐(▼･ｪ･▼) 的日記本

快速選單

走失了..... 《前一篇

後一篇》大腦出走記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 很棒的詩
作者: 雞米狗小姐(▼･ｪ･▼)	日期: 2012.04.12　　天氣: 　心情:

(轉貼)[假文藝] Pablo Neruda - 100 Love Sonnets
你必須明白我不愛你卻又愛著你，
因為生命有兩面；
言語是沈默的一隻翅膀，
火也有它冰冷的另一半。

我愛你是為了開始愛你，
為了再度啟動無限，
永不停止愛你：
那便是我尚未愛你的緣故。

我愛你，我也不愛你，彷彿
手中握著幸福的鑰匙以及
開啟悲慘混亂命運的鑰匙。

為了愛你，我的愛有兩個生命。
因此我在不愛的時候愛你，
也在愛你的時候愛你。
(陳黎譯)

標籤:

瀏覽次數:146 人氣指數:2546 累積鼓勵:120

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉