老師們總要花很長的時間，四處尋訪『名師指導』才能破解的國中生中文火星文

【本文】

「明天要開56班親會，想必會來一堆歐氏宗親會的人。 」

「morning call的成績出來了，爐主、顧爐、扛爐的還是那幾個宮本美代子的同學，要是我考這種成績，我媽一定AKS，罵我乾脆史努比算了。」

【翻譯】

「明天要開無聊的班親會，想必會來一堆歐吉桑和歐巴桑。 」

「模擬考的成績出來了，倒數一二三名還是那幾個根本沒事做（台語：根本沒代誌）的同學，要是我考這種成績，我媽一定會氣死（台語），罵我乾脆死在路邊算了。」

不勝酒力

那天朋友生日去唱歌.結果因為不勝酒力.中途就先閃人了
一上車就發現 哇靠....我的寒兜陸<方向盤 >ㄋ.
害我氣的問候他老媽
X的 XXX XXX 現在的小偷真是奇怪.沒把車偷走.卻把我ㄉ寒兜陸幹走
搞不清楚這裡是誰的地盤............................................是中華民國政府的ㄋ
一氣之下我拿起我的電話.........報警.警察問了我一些無聊的問題:
警:是什麼時後被偷的.
回:不知道(廢話嘛!又不是小偷.我哪知.)
警:是剛剛嗎?
回:應該是吧.(廢話!難道是去年喔)
警:你是車主嗎?
回:恩..(靠.不然我是路人甲嗎?)
警:身分證字號
回:xxxxxxxxxx
警:電話
回:09xxxxxxxx
警:你用什麼手機
回:SHARP(我用什麼手機關你屁事ㄚ.你乾脆問我多少錢買的好了.....結果....)
警:跟我一樣耶.你買多少錢?
回:忘了(哇靠...準...我打算改行去算命 鐵口! 直斷)
警:那你人在哪裡?
回:在車上.(廢話!不然還在你心理喔)
警:那附近有沒有可疑的人.
回:不清楚.(到底你是警察還是我是警察)
警:你是第一次報警嗎?
回:恩..(我沒事幹麼常常報警ㄚ)
警察問完就說:你待在那不要走.我們馬上派人過去處裡.
大概3分鐘後警車到了.
然後......
(我第一次看到警察發飆.....)
警說:先生.喝很醉喔!
回:還好啦.不過頭很暈
警:還好......我看是很不好...你這個混蛋.你坐在後座.怎麼會有寒兜陸啦.
回:喔.......................

害我一直道歉......然後跑回包廂去...... 

昨天在家裡跟媽媽還有哥哥討論以後畢業的出路
媽 : 你畢業以後去當秘書好了啦
我 : 好阿  不錯耶
哥 : 那你幹嘛念那麼多書...
我 : 不然... 你們幫我介紹豪門  讓我嫁進去就不用上班了~
哥 : 嫁去幹嘛  給人家打喔...
我 : (內心的OS)哥哥對我好好  還怕我以後結婚被欺負 >"<感動到要哭了...
..
..
..
..
哥 : 王靜瑩那麼漂亮都被打了  你長這樣會被打死

我 : ...............

不知道會怎麼死的

我有一哥兒們喝醉了，硬拉我們去卡拉OK，還說誰不去就跟誰吵，

我們沒辦法把他扶上車，往他家直奔了去，騙他說是去卡拉OK，

到了他家，他老婆開的門...........

他一把抱住他老婆還笑嘻嘻的對我們說：

這小姐挺漂亮的，有點像我老婆！

他老婆臉色頓時就變了，只是看我們在沒有發作，就回睡房了.............

那老兄招呼我們到客廳坐著,要我們點歌，然後對我們說他上個廁所............

進了廁所不到一分鐘，他家的電話就響起來了..............

他老婆出來接的電話，沒聽半分鐘就"啪"的把電話給摔了.....................

接著那老兄就從廁所出來了，對我們興高采烈的叫道：

..........

...........

...........

.........

............

....

...........

................

..............

兄弟們，今晚好好的玩吧，
 
我已經打電話回家說我今晚加班不回來

了...........

東施傚顰

巴黎塞納河畔的露天coffeeshop內，有一對法國情侶。
那法國男生一直盯著鄰桌的女生看，看得那女生不好意思臉都紅起來了。
忽然間，法國男生很正經地跟她講：「妳爸爸是不是當小偷的？」
「不是啊！我爸爸是當警察的，為什這樣問啊！」
「奇怪？如果妳爸爸不是當小偷，他怎麼能夠把天上的星星，摘下來放在妳的眼睛裡呢？」
 女孩聽了就......過去親了他左右臉頰各一下......
 
 有個男生，聽完這個以後，回到台灣馬上就照著做......
他跑去碧潭新店溪的河畔邊，看著河堤上旁邊的女孩。
一直看著她，看到那女孩子很不好意思臉都紅起來了。
忽然間，他依樣畫葫蘆地冒出一句話：「妳爸爸是不是種田的？」
「你為什麼說我爸爸是種田，我爸爸是公務員啊！」
「奇怪，如果妳爸不是種田的，怎麼能夠把田裡的蘿蔔，摘下來放在妳的腿上呢？」
女孩聽了就......過去賞他兩個巴掌....

當兵的心聲

一、近視~~

正接受兵役身體檢查的年青人對檢驗官說：「我近視很深，應該不適合當兵吧？」
檢驗官：「放心，我們會派你到最前線，你會看得很清楚。」

二、狙擊手~~
 
二次大戰如火如荼，將軍為了激勵士氣來到了前線…
 
「情況怎樣？」將軍問。
士兵報告說：「報告將軍！前方 20公尺的石堆中有一個狙擊手，
不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」
將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」
士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」

三、大樹說話~~
 
天兵一號這天摸魚被抓…
班長：「看見100公尺 外的那棵大樹沒？」
天兵：「報告班長！有。」
班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」
天兵：「啊？！」
班長：「啊什麼啊？快去！」
幾分鐘後……
士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」
班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」
又幾分鐘後……
士兵：「報告班長！大樹說話了！」
班長：「喔？它說什麼？」
士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」
 
四、海軍陸戰隊~~
 
這天，軍方高階長官前來海軍陸戰隊巡視。
長官：「怎樣？當海陸有什麼感想？」
甲兵：「報告！一日陸戰隊，終身陸戰隊！」
長官：「呵呵！很好！」「那你呢？」
乙兵：「報告！一日陸戰隊，終生掉眼淚；終身陸戰隊，不死也殘廢。」
班長：「說什麼！去跑操場100圈！」
長官：「沒關係、沒關係。那天兵，你呢？」
天兵：「我在當兵不怕累，? 最怕老婆跟人睡；她在爽我在累，誰叫我是海軍陸戰隊。」