Smile~~-Christ│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,401 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1956993

Christ 的日記本

快速選單

可愛的太魯閣號~ 《前一篇

後一篇》飯飯之交~~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Smile~~
作者: Christ	日期: 2011.02.08　　天氣: 　心情:

這首歌是由默劇大師Charlie Chaplin所寫,由Michael Jackson翻唱詮釋,除了可以聽到
Michael動人的慢歌唱腔之外,也可以欣賞到Charlie Chaplin驚人的戲劇功力,Christ最
敬愛的兩位天才,兩位傳奇...

歌詞:
Smile, though your heart is aching
微笑 , 雖然你的心正隱隱作痛

Smile, even though it's breaking
微笑 , 雖然一切都已經粉粹了

When there are clouds in the sky
就算天空滿佈著烏雲時

You'll get by...
你仍然會渡過一切

If you smile
如果你試著微笑

With your fear and sorrow
帶著恐懼和煩腦

Smile and maybe tomorrow
微笑吧！也許明天

You'll find that life is still worthwhile
你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥

If you just...
如果你只是

Light up your face with gladness
用喜悅之情去使你的臉龐散發光采

Hide every trace of sadness
把每個煩憂的痕跡一一隱藏起來

Although a tear may be ever so near
雖然淚水將會是刻骨銘心的

That's the time you must keep on trying
現在到了你必須一再嘗試的時候了

Smile, what's the use of crying
微笑！哭泣有什麼用呢？

You'll find that life is still worthwhile
你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥

If you just...
如果你只是

Smile, though your heart is aching
微笑！雖然你的心正隱隱作痛

Smile, even though it's breaking
微笑！雖然一切都已粉粹了

When there are clouds in the sky
就算當天空滿佈著烏雲時

You'll get by...
你仍會渡過一切

If you smile
如果你試著微笑

Through your fear and sorrow
經由你的恐懼和煩腦

Smile and maybe tomorrow
微笑吧！也許明天

You'll find that life is still worthwhile
你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥

If you just smile...
如果你仍舊試著微笑

That's the time you must keep on trying
現在到了你必須一再嘗試的時候了

Smile, what's the use of crying
微笑！哭泣有什麼用呢？

You'll find that life is still worthwhile
你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥

If you just smile
如果你仍舊試著微笑

標籤:

瀏覽次數:57 人氣指數:1237 累積鼓勵:59

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：