檔案狀態:    住戶編號:232868
 小慈^_^ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
美麗99的誓言.. 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 不像女人的我...
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我的規定.....
作者: 小慈^_^ 日期: 2004.06.03  天氣:  心情:
我中班100多人

都是聯合國...........

今天菲籍員工問我

組長:妳幾歲.................

我:啥...我聽不懂

她用她破破的中文(其實她是不會講的)

我用人類的本能"筆手畫腳"的加上我破破的英文

跟她用心交談著

她:我29了...(我終於懂她的意思)

我:我想想....隨口用英文說了1977

我:妳呢...

她:1975.........

我笑笑...妳都沒結婚了,還說我

她:組長漂亮...我們都這麼說

呵...想不到我還聽的懂她那中文加上英文加上用比的語言

她:妳漂亮..沒結婚..有沒又男友

我:沒....為什麼要結婚...我要賺錢呢...沒時間

****************************************************

請翻譯幫我翻

我要我那群菲籍員工

每天都跟我說一句中文

隨便什麼話都可以

吃完飯...拉蒂就跟我說:組長...妳好!

我笑笑...妳也好呀!

說真的她們真可愛ㄋㄟ

學習能力也強

這樣的她們

讓我對菲律賓人改觀

總以為她們粉難教

其實不難...............................


新規定喔..每天都要講中文

我的目標...3個月後

她們每個人都會說一些簡單的中文


標籤:
瀏覽次數:90    人氣指數:5090    累積鼓勵:250
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
美麗99的誓言.. 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 不像女人的我...
 
給我們一個讚!