Ture Love-歌譯-淡望紅塵│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,616 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:363060

淡望紅塵的日記本

快速選單

川の流れのように-歌譯《前一篇

後一篇》 I Wish (戀愛巴士)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Ture Love-歌譯
作者: 淡望紅塵	日期: 2007.09.03　　天氣: 　心情:

振り返るといつも君が笑ってくれた　風のようにそっと
每次回首你總是對著我微笑   像風般的輕撫

まぶしすぎて目を閉じても浮かんでくるよ
因為太過亮眼即使閉上雙眼依然歷歷可見
　
涙に変わってく
化成淚珠

君だけを信じて　　君だけを傷つけて
我只相信你     也只傷害你

僕らはいつも　はるかはるか　遠い未来を　夢見てたはずさ
我們應該會一直在一起夢想著遙不可及的未來

立ち止まるとなぜか君は俯いたまま　雨のようにそっと
每當我停下腳步不知為何你總是低著頭   像雨般的安靜

変わらないよあの日君と出会った日から　　涙に変わっても
永遠不變與你相逢的那天起    即使化成淚珠

君だけを見つめて　君だけしかいなくて
我眼裡只看的見你我的世界只容的下你

僕らはいつもはるかはるか遠い未来を　夢見てたはずさ
我們應該會一直在一起夢想著遙不可及的未來

夢見てたはずさ
編織夢想

                                                                    藤井郁彌 Ture Love

標籤:

瀏覽次數:120 人氣指數:1300 累積鼓勵:59

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：