中級日文第一課作業-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,710 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

中級日文第一課作業《前一篇

後一篇》中級日文第一課作業

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中級日文第一課作業
作者: 勤子	日期: 2019.04.16　　天氣: 　心情:

108年4月15日
会話の練習
◎ 今天宿題，先生都已寫好，請大家全部用日文唸一遍(例題和1題.2.題)即可。
(4例)
(A) 小川さん、あそこに [下り...]って書いてありますね。あれは何て読むんですか。(小川先生，那裏寫著[下り...]。那個怎麼唸?)
(B) ああ、あれは [下り口]です。 (啊，那個是[下台階口]。)
(A) [下り口]? どういう意味ですか。([下台階口]? 是什麼意思?)
(B) こちらの方(ほう)から下りてください、っていうことです。(是請從這下的意思。)
(A)ああ、そういうことですか。(啊，是那樣嗎?)

(1)
(A) 小川さん、あそこに [本日...]って書いてありますね。あれは何て読むんですか。(小川先生，那裏寫著[本日...]。那個怎麼唸?)
(B) ああ、あれは [本日定休日]です。(啊，那個是[今日公休]。)
(A) [本日定休日]? どういう意味ですか。([今日公休]? 是什麼意思?)
(B) 今日は休みだっていうことです。(是今天休息的意思。)
(A) ああ、そういうことですか。(啊，是那樣嗎?)

(2)
(A)小川さん、あそこに [お忘れ物..]って書いてありますね。あれは何て読むんですか。(小川先生，那裏寫著[お忘れ物...]。那個怎麼唸?)
(B) ああ、あれは [お忘れ物取り扱い所]です。(啊，那個是[失物招領處]。)
(A) [お忘れ物取り扱い所]? どういう意味ですか。([失物招領處]? 是什麼意思?)
(B) 忘れ物をしたら、あそこへ行けばいいっていうことです。(是如果遺失東西的話，到那裏去就可以的意思。)
(A) ああ、そういうことですか。(啊，是那樣嗎?)

108年4月16日
会話の練習
5. 次のカタカナの言葉をほかの言葉に変えてください。(請將下面的片假名的單詞，換成其他的單詞。
◎ 第五大題。請將片假名換成意義相同的平假名。
(5例)ミルク(牛奶)→牛乳(ぎゅうにゅう)。
1. トイレ (廁所)→
2. サイズ (尺寸。號碼)→
3. ダンス (跳舞。舞蹈。)→
4. ミーティング (會議)→
5. スケジュール (日程。計畫表。)→

◆(5)答案
1. トイレ (廁所)→ お手洗い(おてあらい)。
2. サイズ (尺寸。號碼)→ 大きさ(おおきさ)。
3. ダンス (跳舞。舞蹈。) → 踊り(おどり)。
4. ミーティング (會議)→ 会議(かいぎ)。
5. スケジュール (日程。計畫表。) → 予定(よてい) 。

標籤:

瀏覽次數:30 人氣指數:30 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：