我猜老天爺大概是想降大任於"斯人"------我 ! 才會這麼跟我唱反調 ......=.=a
昨天晚上十點一如平日在公車站等公車 , 這是最後一班搭往"夢想"(上班賺$$)的公車 , 等了超過十五分鐘 , 仍不見"伊車"芳蹤 , 本想搭早點的公車 , 但昨天腦子處於混亂狀態 , 寫完公寓的日記後 , 躺在床上足足一個鐘頭半才在我耳邊定時好的音響音樂結束時緩緩睡去 , 以致於賴床賴了好久 . 真是奇怪 ! 平時的音樂向來都是我最好的鎮定劑 , 昨天有點反常 . 混亂的腦子襯著淒婉動人的音樂背景 , 混亂得更厲害 , 剪不斷 , 理還亂 ! 珍妮特亞歷山卓的"閱讀西雅圖"(原題:OPEN SKY)害慘了我 ! (欲加之罪何患無辭 , 哎...我愈來愈會推卸責任了) 這是我近幾天以來一直反覆細聽的一張New Age專輯 , 鋼琴和小提琴這一對親密戀人的呢喃愛語昨日午后真是大大擾我清夢.
過了十五分鐘 , "伊車"肯定是不會出現在我面前了 !沒辦法 ! 再等下去肯定遲到 , 已經答應碧亭要加班了 , 昨天還一再囑咐我一定要去 , 不然人手不夠 , 若不去的話我的頭肯定要被她砍下來當籃球把玩 ! >_< 只好硬著頭皮騎著我的"小綿羊"---"奔騰125"去了 ! 知道我的工作地點離我家距離多遠嗎 ? 不遠 , 三十公里耳耳 ... 好久沒騎機車上班了 ! 冷颼颼的冬天尤其懶 , 之前還有我美麗的"同車人"陪伴 , 哎...今日景象淒涼......(幾片落葉緩緩飄過我面前 -___-|||)
好不容易捱過了一個工作天 , 下班嘍 ! 擠在熱鬧的更衣室裡 , 同工作站的外勞問我 : rain中文怎麼說 ? 我以誇張的唇形回答她 : 下 . 雨 .
下雨 ? 咦 ?!下雨 !!下雨了 !!! 不會吧 ?! 老天爺不會對我這麼惡劣吧 ? 怎麼可以下雨 ? 怎麼可以下雨 ?! 昨天天氣還好著 , 出了個大太陽 , 怎麼說下就下 ?! 好久沒騎機車來上班了 , 一騎來就下雨 !!(而且還是心不甘情不願) 有沒搞錯 ?! 而且還是傾盆大雨 !! 自目同事笑我"帶塞" , 硬是吃了我一記龍拳(生肖屬龍 ^ ^) . 有沒搞錯 ? 我要在大雨中騎上四十五分鐘車程耶耶耶耶(Echo....) T^T
天蒼蒼(天色跟我的臉色一樣蒼白) , 野茫茫(視野茫茫一片) , 風吹草低見"水池". 不時擦身而過的車輛濺起了一重又一重的瀑布 , 盡往我身上傾洩而下 , 即使身穿連身雨衣 , 也不免濕了褲管 , 雨勢之大 , 連我的安全帽內都做起了水災 , 雨衣袖口寬過於我的手腕 , 雨水從袖口澆了進去 , 每次停紅綠燈時 , 都要拉開袖口 , 把袖子裡面的雨水倒出來 , 這時在大雨中緩緩行進的橘子 , 也只能唱起A-HA那首"Crying In The Rain" , I'll do my crying in the rain , I'll do my crying in the rain ......Q_Q......
<< Crying In The Rain >> ---By A-HA合唱團
I'll never let you see 我將不會讓你看見
The way my broken heart is hurting me 我破碎的心是如何的傷害著我
I've got my pride 我會將我的自尊收拾起
and I know how to hide all my sorrow and pain
也知道如何隱藏我所有的傷痛
I'll do my crying in the rain 我將在雨中哭泣
If I wait for stormy skies 假如我守候在暴雨的天空底
Yon won't know the rain from the tears in my eyes
你將不會知道雨水就是我眼中的淚水
You'll never know that I still love you so
你將永遠不會知道我仍然深愛著你
Though the heartaches remain 雖然心痛仍在繼續
I'll do my crying in the rain 我將在雨中哭泣
Raindrops falling from heaven 從天上落下的雨滴
Could never take away my misery 永遠無法帶走我悲慘的際遇
But since we're not together 但從我們分手的那一刻起
I'll wait for stormy weather 我將等待狂暴風雨
To hide these tears I hope you'll never see
來隱藏我永遠都不想讓你看到的淚液
Someday when my crying's done 未來的某一天當我不再哭泣
I'm gonna wear a smile and walk in the sun 我將帶著微笑走進陽光裡
I may be a fool 我也許是個不折不扣的傻子
But till then 但在那之前
Darling you'll never see the complain 親愛的 , 你永遠不會看到我的嘆息
I'll do my crying in the rain 我將在雨中哭泣
(PS.酸橘子泡了將近五十分鐘的雨水後 , 變成了一顆爛橘子......=.=|||)
|