細節-eternality│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,560,775 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1842355

eternality 的日記本

快速選單

屋~~未擺脫油炸物《前一篇

後一篇》 inspiring day

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 細節
作者: eternality	日期: 2010.03.19　　天氣: 　心情:

這是我最近在讀宗教學者John Hull的盲人的秘密花園一書的感動的句子
它紀錄了一個人失去視力，像是經歷過人格的重組
整個歷程很感動

1983年，我對最後一道光線的知覺逐漸消逝，那圓盤型的陰影終於將我打倒。對我來說，我曾經和它們勇敢地奮鬥了三十六年，但是一切卻是徒勞無功。從那時候開始，我便沉入深深的海底，直到最後才學會攀附於絕望之海遙遠一端的精神磐石。
最後，我開始相信身處失明的狀態，可以創造出一個新世界，而這個世界世明眼人那廣大世界的一部分
失去視力的過程是一種孤立和邊緣化的經驗
無疑地，經歷失去視力的過程就像是某項重要的東西被剝奪了，而強烈的失落感更是不可避免地會帶來一段時期的悲痛
人格會重組，接下來會有治癒和重建的過程，讓盲人的生命恢復完整，即使它會比以前顯得渺小
雷聲會在我頭上形成一道屋頂，一道由轟隆隆的聲音所形成的圓拱形天花板，遙遠地漂浮在我頭上。我發覺自己身處在一個廣大的地方，但是那裡卻空無一物。
雖然我的視力並不是很完美，但我發現自己對整個地方仍有足夠的掌握，可以自由移動。

~~~~~~~(未讀完)

翻譯者是曾秀鈴

我很喜歡這本書裡運用文自己紀錄人生的失去與獲得
特別是失明的教授跟她剛出生的兒子之間

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在接下來的十八個月裡，我持續對他(出生的兒子)還有些是覺得印象。在幾呎的距離之內，我可以分辨得出來他躺在哪裡、他穿的一服飾什麼顏色。當他再打喝欠或揮手的時候，我也可以分辨出他臉龐的大致輪廓。然而他眼睛周圍的細微表情，只有他在嬰兒時期才有的感情變化，所有微妙的細節卻不存在我的記憶中。我還記得一九八一年的夏天，我們是如何在威爾斯的海灘上度過的。當時的我習慣在他的腳踝上細一條線，這樣一來，就算他爬行超過幾呎之外，我還是可以把他拉回來。等到他會走路了，我就陪他在大學圖書館的台階上玩。我可以讓他脫離我的掌控，因為在冬天安靜的星期六早晨裡，學校裡幾乎是空無一人，即使他不在我身邊，我還是可以聽到他鞋子跑過石頭地面的聲音。有時候我也會緊張地追在他後頭，害怕他跑道什麼危險的地方去，而我卻來不及找到他。之後他變得越來越好動，而我的視力卻越來越糟，於是類似的外出對我來說便越發困難。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

當他描寫到他跟新生兒子的互動時，多麼近的距離，多麼簡單的動作，都要靠這細微聲音的變化去辨認。
因為必須全神灌注，去專注在很簡單的事情，其中所產生的情感便越加豐富。因為專注與緩慢，讓很小的事情都變得很美。

讓我想到昨天在美容院的雜誌上讀到關在囚室的死刑犯。
還有以前訪問過的愛滋病病人。
生命的前頭似乎有一個結束，但是身處在這條處處侷限的道路上，很小的事情都必須花莫大的力氣悉心關注。

我們在過度豐盛的生活中，實在是忽視太多美麗的細節了。

標籤:

瀏覽次數:64 人氣指數:1464 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：