原來我還是會哭的...-風輕了,雲也淡了│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,884 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1201156

風輕了,雲也淡了的日記本

快速選單

怎麼搞的... 《前一篇

後一篇》繼續 - 給15歲的自己

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 原來我還是會哭的...
作者: 風輕了,雲也淡了	日期: 2011.03.05　　天氣: 　心情:

Angela Aki~ 手紙: 敬啟者給十五歲的你 (日文版的中文歌詞)

敬啟正在閱讀這封信的妳
身處哪裡在做些什麼？
十五歲的我有著對任何人都說不出的各種煩惱
如果寫封信給未來自己的話
一定能直接了當地坦誠相告吧

現在像是快要認輸快要哭出來好像快要消失的我
到底該相信誰的說話而走下去才好？
唯一的一顆心不知被割裂幾多次而碎裂
在痛苦之中仍然活在當下
活在當下

敬啟謝謝
我有話想要對15歲的妳說
自己到底是誰該往哪個方向走
如果不斷追尋的話終能找到答案
洶湧的青春之海雖然充滿了艱辛
但向明日的岸邊划著夢想之舟前進吧

現在不要認輸不要哭泣覺得自己快消失的時候
只要相信自己的聲音前進就可以
即使是是成人的我也會有受傷和無法入眠的夜晚
會在苦澀和甜蜜之中活在當下

人生的全部都是有意義的
不要畏懼去孕育你的夢想吧

La la la la la la
Keep on believing
La la la la la la
Keep on believing

現在像是快要認輸快要哭出來好像快要消失的我
到底該相信誰的說話而走下去才好？
現在不要認輸不要哭泣
覺得自己快消失的時候
只要相信自己的聲音前進就可以

無論在任何時代悲傷都是都不能避免的
請展露笑容活在當下吧
活在當下吧

敬啟給正在閱讀這封信的妳
衷心祝願你能夠幸福

日文版是現在的自己給以前的自己打氣,告訴她人生堅持過去會有美的好未來。
認識我的人都說,我是堅強的、努力的、勇敢的、笑容滿面的人
有誰知道,堅強的我也有好幾年不知道哭是什麼,
最可笑的是,痛到極點時還會笑出來,
然後大家便覺得我沒事了,WHY....WHY...WHY...
聽了這歌...眼淚竟然在眼眶裡打轉...原來我還是會哭的...

標籤:

瀏覽次數:16 人氣指數:216 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：