檔案狀態:    住戶編號:1109259
 佇足 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
峨眉、閒聊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 最近的一些
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 音樂劇【巴黎聖母院】
作者: 佇足 日期: 2012.06.25  天氣:  心情:
加完班,回到家,與父親閒聊了一會,
陪他看了半個多小時的夢想街後,便回到房裡,
本來是想在 YouTube 上找一些關於 Jekyll Hyde 的片段,
過程中,無意間發現了 Notre Dame de Paris (鐘樓怪人)巴黎聖母院(作者:雨果 Victor Hugo )的片段,
當然這也是用法文演出的,至於內容請看小說嘍!就不在此略述了。
在星期六這個不上班的早晨,收到博客來的一封簡訊說 DVD 已經送到了7-11,
便興緻沖沖地開著車到公司旁的7-11取貨,
到家後趕快請爸媽一起來看,分享會是更大的愉悅^^
以下是按照演出順序,節錄我比較喜歡的段落:

Le Temps des cathedrales 大教堂時代
這段算是簡介,描述故事的年代背景。


Ces diamants-la 鑽石般的眼眸
這是警衛隊長(腓比斯)與貴族女子(百合)對唱的情歌。


Le Pape des fous 愚人教皇
在愚人節,大家要找一個最醜陋的人當愚人教皇,這段算是鐘樓怪人(加西莫多)的當選感言吧!


L'Enfant trouve 孤兒
這段在說明巴黎聖母院的神父如何扶養鐘樓怪人,及鐘樓怪人對神父的忠心與疑惑。


Les Portes de Paris 巴黎城門
說明當時的巴黎,因為無家可歸的流浪者與非法移入的人很多,所以夜晚就變得格外的黑暗。
在夜晚這位詩人看到了一位天使,所以他正在這黑暗的夜晚,追尋著這位天使。


Le Mot Phoebus 腓比斯的意義
詩人最後闖進了黑暗中禁地,被抓了起來,若沒有一個女子願為他妻,則必須被處死,
所以女主角為了救他,當了他名義上的妻子。
這段是艾絲梅拉達詢問詩人【腓比斯】的意義。


Beau comme le soleil 君似驕陽
二位喜歡腓比斯的女子,一位是貴族(百合),一位是流浪者(艾絲梅拉達),在此唱出她們喜歡的人。


Belle 美麗佳人
這段是三位喜歡艾絲梅拉達的男人,
一位是鐘樓怪人(加西莫多),一位是神父(弗拉洛),一位是警衛隊長(腓比斯)。
當然這裡唱的是內心想法的部份,而不是外面所表現出來的部份。


Ma maison c'est ta maison 以我居處為家
這段是加西莫多對艾絲梅拉達表達愛意的片段。


Ave Maria paien 異教徒的聖母頌
艾絲梅拉達向聖母禱告的片段,很符合雨果的思想,上帝會存在而宗教會消亡。
上帝就如佛家說的真如本性,宗教是人為,而非自然存在的。
人處在黑暗的環境中,自然心中會對未來抱持希望,本性就會如此,自然存在。


La Volupte 享樂
這段是腓比斯約艾絲梅拉達在愛之谷酒店的片段。
最後面在背景出現了拿刀子的人刺傷了腓比斯。


Florence 佛羅倫斯
這是第二片DVD 的開場白,描述那個時代所遭遇方方面面的劇變。(文藝復興時期與大航海時期)


Ou est-elle 伊人何在
因為腓比斯在酒店被刺,所以將艾絲梅拉達關入了監獄,這三人在找尋她。
一位是神父、一位是詩人,一位是帶大艾絲梅拉達的情同兄長的人。


Les oiseaux qu'on met en cage 囚籠之鳥
在監獄的艾絲梅拉達,想起了加西莫多,希望他來救自已,
加西莫多也三天沒敲鐘了,不見了艾絲梅拉達,正在想著她。


Phoebus 腓比斯
在監獄的艾絲梅拉達,被刑求後,想到了心愛的腓比斯,渴望與傷感。


Etre pretre et aimer une femme 身為神父戀紅顏
這段是神父內心的矛盾與掙扎。


La Monture 坐騎
這段是百合對著腓比斯唱出心中的妒、恨、與渴望。看得見眼神中的火光~~呵


Je reviens vers toi 迷途知返
這段是腓比斯對百合表態,畢竟當時的貴族可真惹不起,所以就算無恥地說謊也得說。


Un matin tu dansais 清晨舞踏
這段是神父對艾絲梅拉達唯一表達心中的愛意的片段,
沒想到竟是用了這樣的手段,艾絲梅拉達在生與死的選擇中拒絕了他,也拒絕了生。


Lune 月亮
這段是詩人在讚頌著加西莫多對艾絲梅拉達的愛意。


Dieu que le monde est injuste 人世何其不公
這段是加西莫多救出了一群流浪者與艾絲梅拉達後,把艾絲梅拉達藏在巴黎聖母院的鐘樓裡,
給了她一個哨子,如果她有事就吹哨子,因為加西莫多怕嚇到她吧!
在入夜時分,加西莫多對世間的不公唱出了這段。


Vivre 求存
這段是艾絲梅拉達在深夜的鐘樓裡唱出的想法與感悟。


Danse mon Esmeralda 舞吧!艾絲梅拉達吾愛
這段是艾絲梅拉達被吊死後,加西莫多從卒役手中搶來她的軀體,最後加西莫多抱著她到墳墓的地窖裡自盡。


當然裡面很多的環節沒在此節錄,
很值得收藏的一部劇,不論文字、音樂、情境都表達得很美,
不多說了,有時說多了就限制住想法了,
感受還是最重要的,
只要每回看著,就能對自已的人生有不同的體悟,那就很棒了。

純真所以善良,善良所以美麗。
別被世俗的複雜帶走了,別被錯誤的價值扭曲了,
不是要幸福嗎?
怎又忘了?
標籤:
瀏覽次數:276    人氣指數:2256    累積鼓勵:99
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
峨眉、閒聊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 最近的一些
 
給我們一個讚!