檔案狀態:    住戶編號:363060
 淡望紅塵 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
聽見--歌譯 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 記得--歌譯
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 隱形的翅膀-歌譯
作者: 淡望紅塵 日期: 2007.09.19  天氣:  心情:

隱形的翅膀 (ステルス翼)



每一次 都在 徘徊孤單中堅強
いつも 孤独の中にためらって強くなってきた

每一次 就算很受傷也不閃淚光
いつも 深く傷付いても涙がこぼれないように

我知道 我一直有雙隱形的翅膀
僕は分かっている  僕にはずっとステルス翼がついている

帶我飛 飛過絕望
絶望の淵から飛ばせてくれ

不去想 他們 擁有美麗的太陽
何も考えずに 彼らは 美しい太陽の持ち主だ

 我看見 每天的夕陽也會有變化
僕は見える 毎日の夕日でも変わっていく

 我知道 我一直有雙隱形的翅膀
僕は分かっている 僕にはずっとステルス翼がついている

 帶我飛 給我希望
僕に希望をもたらせてくれるように飛ばせてくれ

 我終於看到 所有夢想都開花
僕にはやっと見えた 全ての夢が実るのを

 追逐的年輕歌聲多嘹亮
若さを追いかける歌声が響き渡ってくる

 我終於翱翔 用心凝望不害怕
僕はついに飛び回れる じっと見つめて恐れない
 
 哪裡會有風就飛多遠吧
風のあるところまで遠くへ飛んで行こう

隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
ステルス翼 永遠に夢を抱いて

留一個願望讓自己 想像
自分に想いをめぐらすひとつの願いを残そう
 
                       張韶涵    隱形的翅膀

                                      


 
標籤:
瀏覽次數:91    人氣指數:2071    累積鼓勵:99
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
聽見--歌譯 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 記得--歌譯
 
給我們一個讚!