檔案狀態:    住戶編號:174524
 讓雨滴隱藏眼淚 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
是否該去面對... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 看完文章想罵就罵吧
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 題目 不知道怎麼寫
作者: 讓雨滴隱藏眼淚 日期: 2006.09.04  天氣:  心情:


本文章音樂       ★Should It Matter★
還有謝謝各位套房拜訪生日蛋糕...不過我ㄉ生日在9月的一半         

還沒到...所以先謝謝你們了....



一直以來我相信只要堅定一件事情,就可以做得到...


那麼感情可以這樣嘛?    只要堅定就會成功嘛?

我不知道 也許我很傻 也許我很呆....

只是我覺得我要追求我想要的幸福,錯了嗎?

即使最後結果不是我所想的,傷害到了自己,我也甘願,

多久前開始喜歡你.....在你和我第一次聊天時,只是你消失了一陣子....

卻讓我無法開口....其實我的心事你都懂....能有什麼秘密...只是不擅常言語罷了...

你說過 你說 等我想說的時候就會跟你說了,只是說....要有多大的勇氣阿....

也許我一直站在別人的角度下去想是錯的,為了別人好 卻不一定對自己會很好,只是站在別人角度想習慣了,卻無法讓自己站在自己的角度幫自己想..

不想在聽你這樣說自己,不管發生任何事情...任何意外 都不會動搖我的感情....我就是這樣。如果全世界的人都不理你,我還是會在你的身旁....

===================================================

這首歌 很好聽 感謝▂▃▄ 迷迭香▄▃▂835377
在她的無名聽到的...很謝謝它提供的網址
中英對照表..如有錯誤麻煩說一下 我馬上改過來
★Should It Matter★

 I lookt at you                                                     我凝視著你
 Please don’t walk away                                    請你不要走開
 I see you’re about to                                        我看到你閃躲的眼神
 There is just something I’d really like to say      正想把心中的話說出來
 So please don’t walk away                            所以,請你不要走開 

 I know that you’re there                               我知道你就在我眼窗外
 Still you pretend you’re not                  可你卻掩飾你的存在
 Yes I know it hurts                              的的確確,我感到那種傷害
 I have also felt the pain                         只因我心中處處如被霜蓋 

 *So should it matter                        *所以真的有關係嗎 
 What I do or what I’ve done               我已經做過的和準備要做的
 As long as in my heart                 因你一直在我心
 You’re still the only one                 你是我的唯一,恒久不變的
 I hear you say it                                  你說你完全明白
 But I don’t think you understand            可我想你根本不知
 I can be trusted now, I swear to you I can*     我會讓你相信我的心,我對天發誓*

 It’s been a year a memory from my past     一年前的記憶拂過我的腦海
 I know what I did wrong                 我知道那時我錯了
 I wish to change                          我希望可以重來
 Just to make it last                         只爲延續我倆的節拍
 But I guess it’s been too long               但我想那太久了

 Easy to move on                                    走下去應該很容易
 To forget to about it all                            或許你已全部忘記 
 Is that what you do, hoping I will be gone         如果那是你希望的,我將離開

 (Repeat*) (重复*)

 If you got to know me again                 如果你重新認識我 
 Maybe then -- maybe then                  也許那時 
 We could see what we should do             我俩能看到未来
 But that’s all up to you                  但這取決於你
 I’ll be waiting for you                                 我將永遠等著你

標籤:
瀏覽次數:229    人氣指數:7809    累積鼓勵:379
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
是否該去面對... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 看完文章想罵就罵吧
 
給我們一個讚!