檔案狀態:    住戶編號:821269
 tracyccw 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
British accent 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 body shape
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 又是關於PhD大嬸的故事
作者: tracyccw 日期: 2007.04.04  天氣:  心情:
本來想說寫完功課就算了

但還是忍不住上來寫寫

所以…今天依然是接續British accent的故事

話說今早上課的時候有個「念課文」 的片段

有些同學被糾正發音了

但是…

來舉個例子好了

clerk中的er以美式英文通常都是捲舌音

然而在英式英文卻念 /α/ 

這名可憐的同學就被迫念 /α/了,沒辦法,寄人籬下…

另外,今天一直聽到她說她先生什麼的

聽完一整句才了解她說的字是「transferred」

因為她的 ferred竟然念「費爾得」
                  /fεrd/
不是美國人比較懶嗎?!(因為愛省略某些音)

怎麼英國人也不愛捲舌呀?!

今天跟K先生說了這些例子後馬上就改觀了,站在我這邊啦

不過呢…我覺得我就做好學生本分就行啦

畢竟付了錢,一定要挖些寶才行滴

標籤:
瀏覽次數:52    人氣指數:232    累積鼓勵:9
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
British accent 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 body shape
 
給我們一個讚!