檔案狀態:    住戶編號:1234104
 Shana 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
生氣讓我更堅強-2 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 即使我們中間只有一條電話線~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 愛之書
作者: Shana 日期: 2012.01.09  天氣:  心情:

我喜歡這首歌,尤其Peter Gabriel沙啞嗓音的詮釋之下更有味道 
這首歌有在電影"Shall we dance?" 出現,李察吉爾著燕尾服,帶著一朵紅玫瑰,從電梯緩緩上升... 
歲月會幫人找到愛情的答案,當佈滿老人斑的手還彼此交疊時,在音樂中細細地品嘗吧~ 
歌詞如下~~
 The Book of Love   By: Peter Gabriel 

The book of love is long and boring 
談愛情的書本冗長而無趣
No one can lift the damn thing 
沒有人可以拿得起那該死的東西 
It's full of charts and facts and figures and instructions for dancing 
它充滿了章節,事實和數據,還有如何跳舞的指示 
But I... 
但我, 
I love it when you read to me 
我喜歡它,當你為我誦讀時 
And you... 
而你 
You can read me anything 
你甚麼都可以為我唸 
The book of love has music in it 
談愛情的書本裡有音樂 
In fact that's where music comes from 
事實上它就是音樂的來源 
Some of it is just transcendental 
有些十分卓越 
Some of it is just really dumb 
有些著實愚蠢 
But I... 
但我 
I love it when you sing to me 
我喜歡它,當你為我歌唱 
And you... 
而你 
You can sing me anything 
你甚麼都可以為我唱 
The book of love is long and boring 
談愛的書本冗長而又無趣 
And written very long ago 
那是古早以前寫的 
It's full of flowers and heart-shaped boxes 
它充滿了鮮花和心型的盒子 
And things we're all too young to know 
還有許多我們年紀都無法了解的事 
But I... 
但我 
I love it when you give me things 
我喜歡它,當你給我一些東西的時候 
And you... 
而你 
You ought to give me wedding rings 
你應該給我結婚戒指 
And I... 
我 
I love it when you give me things 
我喜歡它 當你給我一些東西的時候 
And you... 
而你 
You ought to give me wedding rings 
你應該給我結婚戒指
And I... 
我 
I love it when you give me things 
我喜歡它,當你給我一些東西的時候 
And you... 
而你 
You ought to give me wedding rings 
你應該給我結婚戒指 
You ought to give me wedding rings 
你應該給我結婚戒指
標籤:
瀏覽次數:120    人氣指數:1720    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
生氣讓我更堅強-2 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 即使我們中間只有一條電話線~
 
給我們一個讚!