【紅玫。露凝ܤ永夜搖籃曲】-莫非│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,709 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1196300

莫非的日記本

快速選單

【織女之心ܤ參月紀】《前一篇

後一篇》【示情ܤ永夜搖籃曲】

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 【紅玫。露凝ܤ永夜搖籃曲】
作者: 莫非	日期: 2012.12.21　　天氣: 　心情:

.
.
.

玫紅若環朱砂印
繞指緣纏夢中憶

前世冬雪漫晶夜
晨陽化露情縈心

拈指淚泛北風迴
低眉願散還臻情

露墜晶晶訴衷曲
三生曾紀情不渝

.
.
.

風漠漠嵐湮際

塵劫若寒化玄冰
明月曾映紫晶心

.
.
.

作詞：慎芝
作曲：張弘毅
編曲：張弘毅

該你多少在前世？如何還得清？
這許多衷曲，這許多愁緒。

為了償還你，化作紅豔的玫瑰；
多刺且多情，開在荊棘裡。

你又是該我什麼？在某一段前世裡？
一份牽記，一份憐惜。

所以今世裡，不停地尋尋覓覓；
於是萍水相遇，於是離散又重聚。

我心盼望，讓濃情一段隨時光流遠，　
再回到開始。

我心盼望，讓前世情緣延至地老天荒，
到無數的來世。

莫忘記，就算在冷暗的谷底，
只要你將該我的還給我。

我也以最熾熱的還給你，此情不渝。

.
.
.

*

.
.
.

.
.
.

*

http://www.i-part.com.tw/diary/diary_viewpage.php?o=1196300&d=1024

【The rose】

Some say love, it is a river
that drowns the tender reed

Some say love, it is a razor
that leaves your soul to bleed

Some say love, it is a hunger
an endless aching need

I say love is a flower
And you, it s only seed

It s the heart afraid of breaking
that never learns to dance

It s the dream afraid of waking
that never takes the chance

It s the one who won t be taken
who can not seem to give

And the soul afraid of dying
that never learns to live

When the night has been too lonely
And the road has been too long

And you think that love is only for the
lucky and the strong

Just remember in the winter

Far beneath the bitter snow
lies the seed

That with the sun s love
in the spring

becomes the rose ...

中譯:

有人說愛如河流
易將柔弱蘆葦淹沒

有人說愛若利刃
將會令妳魂血淌落

有人說愛若饑渴
一若無盡心慟渴求

而我說愛祇若玫紅
而妳是那花魂凝種

懼碎之心怎學蝶舞

無夢之人機會何求

無願給予怎祈魂授

卻拒死亡之魂
何曾真正活過

當暗夜漸漸沉默

歸途愈復孤寂漫長

愛情並非祇為天堂保留

莫忘
我曾為妳魂凝那冥寒冰雪之中

來世春暖
願那魂魄為妳幻作遍野美麗花朵

.
.
.
.
.

*
.
.
.
.

一若妳前世笑妍

豔若玫紅

曾經

為

我

.
.
.

*

.
.
.

*

.
.
.

標籤:

瀏覽次數:197 人氣指數:1997 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：