檔案狀態:    住戶編號:5168039
 勤子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
中級日文第二課文法(2) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第二課文法(4)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 中級日文第二課文法(3)
作者: 勤子 日期: 2019.05.09  天氣:  心情:
108年5月9日
(会話二) 伝言のお願いを する。(託人傳話。)
★ (文法3) ~でしょうか :(是~嗎?) 井上(いのうえ)さんのお宅でしょうか。↘(是井上先生家嗎?)
(例) もしもし、井上さんのお宅でしょうか。↘(喂,是井上先生家嗎?)

※ 在基礎I 的第21課,我們學習了具有確認含意的「~でしょう?/ (確認) ~吧」,是說話者期望聽話者當然知道該事而給以贊同,並進一步加以確認的表現。句尾音調要伴隨升調。↗
(例) A:土曜日 センターで パーティーが あるでしょう? ↗
…B:はい、あります。(A:星期六在中心有個派對吧? …B:是的,有。)

※ 在基礎II的第32課,我們學習了表示推量的「~でしょう/(大概)~吧!」,表示對事物的推測、想像及估計。句尾音調要伴隨降調。↘
(例) A:明日の天気は どうでしょうか。↘
…B:ずっと いい天気ですから、多分 晴れるでしょう。↘(A:明天的天氣會如何呢?... B:一直都是好天氣,所以大概會是晴天吧!)

★ 本課我們來學習表示禮貌程度的「~でしょうか」的用法。雖然「~でしょうか」與「~ですか / ~ますか」意思大致相同,但卻不是斷定,因而透過使用「~でしょう」這樣的推量形式,可以使之成為更為禮貌的表現。
(例) 部長は、何時ごろ お帰りに なるでしょうか。↘(部長,您幾點回家呢?)
(例) この資料、コーピ して も いいでしょうか。↘(這份資料可以影印一下嗎?)
◎ 請選擇一題造句:
1. 傳真號碼和電話號碼是一樣嗎?
2. 陳先生的夫人是韓國人嗎?
3. 您的家人在哪裡呢?
4. 部長、星期日您去哪裡呢?
5. 社長、您知道下週忘年的事嗎?

◆ 答案
1. ファックスの番号は 電話番号 と 同じでしょうか。(ですか)
2. 陳さんの奥さんは 漢国人でしょうか。(ですか)
3. ご家族は どちらに いらっしゃいでしょうか。(います)(ますか)
4. 部長、日曜日 どちらへ いらっしゃいでしょうか。(行きます)(ますか)
5. 社長、来週の忘年会のことを ご存じでしょうか。(知っています) (ですか)
標籤:
瀏覽次數:20    人氣指數:220    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
中級日文第二課文法(2) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第二課文法(4)
 
給我們一個讚!