中國獲准買賣象牙 盜獵風再起
|
中國大連一家商店所陳列的象牙。（美聯社） |
〔編譯胡立宗／綜合報導〕英國獨立報十二日報導，負責動物保育的「華盛頓公約」（ＣＩＴＥＳ）組織常務委員會可能在十六日的會議中，授予中國「象牙買賣許可國」身分，讓中國得以參加非洲四國象牙的拍賣競標。
環保人士擔心，此舉將讓象牙買賣禁令漏洞大開，讓非洲及亞洲的非法象牙交易歪風再起。「華盛頓公約」又稱「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」，ＣＩＴＥＳ各締約國在一九八九年同意全面禁止象牙交易，以避免全球野生象的數量再度減少。
受非法捕獵的影響，非洲象的數量在一九八○年到一九八九年的十年間，由一百三十萬頭滑落到六十二萬五千頭。不過，象牙禁令可在特殊狀況下解禁。例如南非、納米比亞、波札那及辛巴威等四國，在一九九七年因國內象群數量已經穩定或開始增加，獲得ＣＩＴＥＳ同意可少量出售象牙，而且象牙只能取自自然死亡或因危害人命而射殺的大象。
四國在一九九九年首度賣出五十噸象牙，而且只能由「象牙買賣許可國」參與競標。當年獲得此一身分的只有日本，原因是日本對於象牙非法買賣管制嚴格。第二度拍賣可能在近期展開，非洲四國這次將標售一百零八噸象牙。而中國在國內象牙需求日增的狀況下，宣稱已在象牙管制上取得重大進展，因此也向ＣＩＴＥＳ提出申請，希望獲得「象牙買賣許可國」身分。
生態人士質疑中方管制能力
環保人士質疑，雖然按ＣＩＴＥＳ的「大象交易資訊系統」（ＥＴＩＳ），中國管控非法交易的評分，已經由二○○二年的五．六分進步到現在的六十三分，但從過去的紀錄來看，中國不見得真如宣稱的管制那麼嚴格，而且中國人口為日本的十倍有餘，需求量大增必將導致盜獵再起，甚至成為非洲部分國家叛軍的牟利之道。
美國環境調查協會（ＥＩＡ）表示，中國在二○○三年曾經向ＣＩＴＥＳ提交過一份內部的報告，指出在之前的十二年間，官方控管的象牙中有一百二十一噸「憑空消失」，此一重量約等於一萬一千頭大象的象牙。而中國官員也坦承，由於合法銷售管道無法追查這一批象牙，「顯示非法交易的數量龐大」。
美國之音12.03.2013
偷獵激增 國際社會呼籲禁止象牙買賣
作者 裏奇韋爾
象牙和犀牛角的全球販運問題是在曼谷舉行的瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約會議的首要議題。瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約簡稱為華盛頓公約。曼谷會議正在討論對19國的野生動物貿易頒布禁令，除非他們能打擊偷獵、走私或非法販賣象牙。美國之音記者裏奇維爾從倫敦發來報道説，近年來非洲的偷獵現象大量增加。
南非的護林員去年在姆普馬蘭加發現一隻死犀牛，它的被殺只是為了一個原因---犀牛角。它在彌留之際被人砍下了角。
最近幾年，犀牛角和象牙偷獵四處氾濫，這一現象成為在泰國舉行的178國華盛頓公約會議的首要議題。“生而自由”保護組的成員維爾•特拉弗爾通過skype與美國之音通話。
他説：“2007年南非有13頭犀牛被獵殺。去年有668頭，而今年已經有130頭了。”
大象的偷獵現象也在增加。社會活動人士稱，1989年簽署的國際象牙禁運令已逐漸被淡忘和破壞。
一些國家正推動亞洲打擊象牙的非法販運，肯亞就是其中之一。在乞力馬扎羅山山腳，史蒂夫•紐姆比為國際愛護動物基金會運營著保護項目。
他説：“絕大多數需要和想要使用象牙的人都有一個誤解，就是象牙的脫落就像頭髮一樣。我要給在中國和泰國的這些人傳達一個資訊：大象會被殘忍地殺死，非常非常殘忍。”
倫敦環境調查局的夏洛特•戴維斯説，每年有3萬5千頭大象會因象牙被殺，而且大多數是有組織的犯罪。
他説: “國際上有一個關於象牙販運的禁令，但是也有兩個得到批准的一次性合法銷售，一個在1999年，一個在2008年。例如，中國有自己合法的象牙市場，但它缺乏有效的監管，存在著很多漏洞。偷獵大象而非法獲得的象牙，也可以進入那個市場。”
批評人士認為，這種一次性銷售刺激了亞洲的需求市場。總部設在倫敦的環境調查機構的研究顯示，中國90%的象牙交易是非法的。
夏洛特•戴維斯再次強調：“在華盛頓公約會議上，環境調查機構呼籲關閉所有的市場，並且停止擾亂視聽讓人們以為可以通過合法渠道買到象牙，因為事實上這正威脅著地球上的大象。”
英國的威廉王子也表達了這一主張，他給在泰國參加會議的代表們發送了一段視頻，呼籲立即行動制止偷獵。
他説： “如果我們想扭轉目前這令人擔憂的趨勢，就必須採取更多行動來打擊這種嚴重的犯罪行為。否則，我們將無法再看到某些生物種群，甚至它們的整個物種都會消失。”
社會活動人士警告説，物種滅絕確實是可能的，除非我們能達成協定，簽署和執行一個全球性的貿易禁令。
| 
住戶編號:3011106
檢舉原因
心情: 
