小小的幸福-夜月舞秋櫻 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,084 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1013313

夜月舞秋櫻的日記本

快速選單

日記簡介譯文《前一篇

後一篇》期待中，希望遇見生命中那對的人

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 小小的幸福
作者: 夜月舞秋櫻	日期: 2006.10.21　　天氣: 　心情:

手上的這本小說，
已經讓我悶好久了，
書中高級的日文措詞，
讓我絞盡腦汁，
想著要怎麼把它優美的中文化。
悶了好一陣子了。

半夜，他打電話過來。
「在幹嘛？」
「翻譯啊

，翻得好悶喔。」
「那我帶你出去晃。」
「好啊

」

就這樣，三更半夜。
二個人騎車在台南市區。

「你要帶我去哪玩？」
「我又沒說要帶你出去玩。」
「那你要帶我去哪裡？」
「到處晃。妳不是說悶？」
「嗯啊。」
二人有一句沒一句的聊著，
漫無目的在台南市區騎車閒晃。
抱著他的腰，把頭靠在他肩上。
心頭浮現的，是小小的幸福。
他並不是一個會說什麼甜語蜜語的人，
也不是那種會獻殷勤的人，
但是，像這樣小小的
簡單的動作，
卻讓我覺得有點－－

小小的幸福。

標籤:

瀏覽次數:103 人氣指數:1703 累積鼓勵:80

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉