檔案狀態:    住戶編號:1707720
 3甲平淡-暫離了 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
模糊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 婚姻
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 笑一個
作者: 3甲平淡-暫離了 日期: 2010.04.22  天氣:  心情:


有一天, 峰到雜貨店買無花果,?@進店裡,他跟老闆說:「我要無花果.」
老闆不清楚放在哪,叫峰去問老闆娘.
峰跑去問老闆娘:「老闆娘,我要無花果.」
老闆娘一臉疑惑的說:「歹勢,阮這沒賣牛仔? ?! /SPAN>(台語).」


--------------------------------------------------------------------------------

台語怎麼講

話說長榮航空的人員多被要求說台語,對部分台語不佳的年輕一代來說 ,平日工作增加不少困難.
一次 , 一位老太太操台語辛苦完成訂位,
長榮航空的訂位人員基於好心,再三叮嚀-,請她搭機時務必要記得
"早兩個鐘頭" 到機場 .
...........
試著用國語"直譯"那種很破的"台語"唸唸看吧 ....結果
.........
這位老太太就"帶著兩個枕頭"到機場櫃檯報到了 ....
還一直問櫃檯人員,為什麼麼要帶兩個枕頭?
標籤:
瀏覽次數:140    人氣指數:7140    累積鼓勵:350
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
模糊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 婚姻
 
住戶回應
 
時間:2010-08-22 09:16
他, 45歲,台北市,房地產
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-04-23 00:01
她, 49歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-04-22 23:44
她, 69歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-04-22 23:47]:

別太興奮
會睡不著
晚安^^
祝好夢

 
時間:2010-04-22 14:20
她, 46歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!