2010/07/29的日記-雲│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,709 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2244502

雲的日記本

快速選單

2010/07/28的日記《前一篇

後一篇》 2010/08/07的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2010/07/29的日記
作者: 雲	日期: 2010.07.29　　天氣: 　心情:

井旁邊大門前面有一棵菩提樹
我曾在樹蔭底下做過甜夢無數
我曾在樹枝上面刻過寵句無數
歡樂和苦痛時候常常走近這樹

彷彿像今天一樣我流浪到深更
我在黑暗中經過什麼都看不清
依稀聽見那上面對我簌簌作聲
朋友來到我這裡你會找到安靜

冷風呼呼地吹來正對著我的臉
頭上的帽被吹落不忍轉身回看

我家有菩提老樹枝幹密綠葉蔭
回憶我別離家園曾工作在綠蔭邊
我對樹蔭下誓願並刻字在樹間
倘老來希望不能遂我誓永遠不歸返
我誓永不歸返

舒伯特的世界名曲，小時候大家都唱過吧。
年紀大了，深覺翻譯的意境一流的好，
小時唱歌不入心，等入了心，真是如此這般的心情。

月前回鄉，看著老屋連著一排老竹林，在無情怪手
下走入歷史。想起這首菩提樹，趨前踩一踩從前的腳印，
那一排竹林，如同我心中的菩提樹，歡樂和痛苦的時候..

老來希望能遂者幾稀，不若收拾行囊，獨自去流浪，
待得歸來，門前鳳凰應已灼然盛放，堪慰芸香。
菩提樹老竹林也罷，回憶留在心間永久芬芳。

標籤:

瀏覽次數:91 人氣指數:891 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：