檔案狀態:    住戶編號:974232
 ♥啾小胖~等一個人♥ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
重生 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 又下雨了
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 兒童不宜~真的
作者: ♥啾小胖~等一個人♥ 日期: 2008.05.30  天氣:  心情:
我說













各位大大












正當我如火如荼的進修時

















那天











看到一段對話











真的很好笑







忍不住要跟大家分享一下




















月半月半 :  請用白話文翻譯  無欲則剛








建建 : " 沒有欲望,人就會變得意志堅定。"

也可說 "人無私欲,則能守正不阿。"

不讓自己被慾望所控制,才能坦坦蕩蕩的面對人情世事。

(欲:慾望。 剛:坦蕩無所畏懼。









月半月半 : 是喔 ... 可是我有更簡潔有力的解釋a








建建 : 說來聽聽










月半月半 : 沒有性慾就要吃威而鋼 ! 










建建 :嗯........@#$%*%$#@ 





















我咧





這算那門子的翻譯





不過








話說回來






翻的不錯




而且



好像也是這麼回事


哈哈

















阿彌陀佛


真是褻瀆了我純真的心靈





















歐買尬

























標籤:
瀏覽次數:128    人氣指數:3508    累積鼓勵:169
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
重生 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 又下雨了
 
住戶回應
 
時間:2008-05-30 20:42
她, 34歲,嘉義市,學生
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!