檔案狀態:    住戶編號:1947050
 li 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Go Your Own Way 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Faithfully
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Wheel in the ..
作者: li 日期: 2011.11.17  天氣:  心情:
Wheel in the Sky
原唱者:Journey
發行年:1978

Winter is here again oh Lord,
(冬天來了,哦,天啊!)

Haven t been home in a year or more
(好久沒回家,快一年了)

I hope she holds on a little longer
(希望老婆能再忍耐一下下)

Sent a letter on a long summer day
(夏天的時候,我寄了封信給她)

Made of silver, not of clay
(這封信,不是趴在地上寫的,而是我用Cross的亮鉻原子筆寫的)

I ve been runnin down this dusty road
(我在流離顛沛的旅途中,忍受種種不便,才能寫出這封信)

Wheel in the sky keeps on turnin
(太陽升起落下,一天一天過去)

I don t know where I ll be tomorrow
(明天我會漂流到何方呢?唉)

Wheel in the sky keeps on turnin
(日子一天天過去)

I ve been trying to make it home
(我真想回家)



Got to make it before too long
(能不能再快一點呢?)

I can t take this very much longer
(我快受不了)

I m stranded in the sleet and rain
(淒風苦雨的,我在外面受凍)

Don t think I m ever gonna make it home again
(我懷疑,我真的能回得了家嗎?)

The mornin sun is risin
(哦,太陽又出來了)

It s kissing the day
(他一如往常親吻大地)

Wheel in the sky keeps on turnin
(又是一天的開始)

I don t know where I ll be tomorrow
(明天,我又會流落到天涯何處呢?)

Wheel in the sky keeps on turnin
(日子雖然煎熬,但還是天天過著)

http://www.youtube.com/watch?v=gFC8sDTXlng&feature=player_embedded
標籤:
瀏覽次數:78    人氣指數:78    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Go Your Own Way 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Faithfully
 
給我們一個讚!