惡水上的大橋-for大婷-Snow﹋☆淺夢★│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,332 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:844273

Snow﹋☆淺夢★ 的日記本

快速選單

♡澀女郎名言《前一篇

後一篇》 Down

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 惡水上的大橋-for大婷
作者: Snow﹋☆淺夢★	日期: 2008.02.25　　天氣: 　心情:

Bridge Over Troubled Water 惡水上的大橋

When you re weary 當你疲憊

Feeling small 自覺卑微

When tears are in your eyes 當你淚水盈眶

I will dry them all （all）我願為妳擦乾

I m on your side 我在你身邊

Oh when times get rough 哦,當時機困頓之際

And friends just can t be found 知己難以尋覓

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will lay me down 我願讓自己橫跨河上

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will lay me down 我願讓自己橫跨河上

When you re down and out 當你窮途潦倒

When you re on the street 當你流落街頭

When evening falls so hard 當夜幕深深低垂

I will comfort you （ooh）我願安慰你

I ll take your part 我會支持你

Oh when darkness comes 當黑暗來臨之際

And pain is all around 痛苦遍及週遭

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will lay me down 我願讓自己橫跨河上

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will lay me down 我願讓自己橫跨河上

Sail on, silver girl 向前航行吧,美麗女孩

Sail on by 繼續航行吧

Your time has come to shine 妳出人頭地的時機已到

All your dreams are on their way 所有夢想都已上路

See how they shine 看它們多麼燦爛光明

Oh if you need a friend 哦,如果妳需要朋友

I m sailing right behind 我正航行在後

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will ease your mind 我會撫慰你的心靈

Like a bridge over troubled water 就像惡水上的大橋

I will ease your mind 我會撫慰你的心靈

--Transcribed by Ronald E. Hontz

親愛的大婷

聽到你哽咽的聲音很難過

我不太會安慰人

打上這首歌送給妳

希望妳能夠好過些

超級愛妳的雪婷>"<

標籤:

瀏覽次數:183 人氣指數:4563 累積鼓勵:219

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：