「When You re Gone」
Hold on to love that is what I do now that I ve found you.
堅持著我對你的愛,是一切我想要做的!因為它讓我找到你
And from above everything s stinking, they re not around you.
所有的事情都變得那麼可憎,因為身邊再也沒有你
And in the night, I could be helpless,
沒有你的夜裡,我是那樣的無助
I could be lonely, sleeping without you.
我是那樣的孤寂,沒有你在,我只能獨自一人入眠
And in the day, everything s complex,
每一天,每一件事都變得複雜讓我困惑
There s nothing simple, when I m not around you.
自從你不在我的身邊,每一件事對我來說都是那麼樣的艱難
But I ll miss you when you re gone, that is what I do. Hey, baby!
親愛的!我還是一直在想念著你,雖然你已遠矣
And it s going to carry on, that is what I do. Hey, baby...
但生活還是得繼續下去!我會努力去接受
Hold on to my hands, I feel I m sinking, sinking without you.
請你緊抓牢我的手!沒有了你,我不斷往下沉淪,往下沉淪
And to my mind, everything s stinking, stinking without you.
自從你不在我的身邊,我的心裡早已千瘡百孔
And in the night, I could be helpless,
沒有你的夜裡,我是那樣的無助
I could be lonely, sleeping without you.
我是那樣的孤寂,沒有你在,我只能獨自一人入眠
And in the day, everything s complex,
每一天,每一件事都變得複雜讓我困惑
There s nothing simple, when I m not around you.
自從你不在我的身邊,每一件事對我來說都是那麼樣的艱難
But I ll miss you when you re gone, that is what I do. Hey, baby!
親愛的!我還是一直在想念著你,雖然你已遠矣
And it s going to carry on, that is what I do. hey, baby...
雖然你已不在身邊!但請放心,我會堅持下去,堅持下去
超有Fu的一首歌.... [:u]
聽完...不爭氣的淚水又忍不住掉下來了...... [X-(] |