1958 年 3 月 5 日 Andy Gibb (1958-1988) 生於英國的曼徹斯特
他是 Barry, Robin 與 Maurice Gibb 的胞弟,他們都是 Bee Gees 的成員
Andy Gibb 出生半年後,舉家搬遷至澳洲的昆士蘭
年少的 Andy 最初在 Ibiza 的觀光夜總會表演,後來回到家鄉 Isle of Man
他出生時 Barry Gibb 就與胞弟 Robin, Maurice 創立 Bee Gees 樂團
Andy 長大後哥哥們都希望他加入 Bee Gees
不過年齡上差距太大,他與 Barry Gibb 相差 11 歲
與雙胞胎哥哥 Robin 和 Maurice 也相差八歲
1975 年 17 歲的 Andy 回到澳洲磨練歌手與詞曲創作技巧
他開始錄製一系列自己的唱片,其中一首單曲 Words and Music 在 ATA 廠牌發行
老闆是老練的澳洲娛樂圈前輩 Col Joye
1976 年 Words and Music 在雪梨音樂排行榜獲得前五名殊榮
這項突破成為一座里程碑,同年 Robert Stigwood (當時也是 Bee Gees 的經紀人)
邀請他與自己的廠牌 RSO 簽約,展開國際音樂生涯
接著 Andy 搬到佛羅里達的邁阿密海灘,為胞兄 Barry Gibb 填詞譜曲
另與 Albhy Galuten, Karl Richardson 共同參與製作
離開澳洲前Andy與女友Kim Reeder結婚
1978年他們產下一女名為Peta Jaye不過女兒出生時他們已分居
隔年離婚據聞Andy只在1981年見過女兒一次面
2007年Peta Jaye在澳洲的New South Wales以Peta J為名繁育斯塔福鬥牛梗
同時擔任狗兒選美裁判享有盛名
1977年7月由胞兄 Barry 譜寫的單曲I Just Want to Be Your Everything
令Andy 蟬連三週美國告示排行榜冠軍
創下美國告示排行榜有史以來男性單獨樂手最佳成績
這首單曲收錄在首張專輯 Flowing Rivers,銷量超過一百萬張
進入美國專輯榜前20名
同年由胞兄Barry, Robin 與Maurice Gibb組的Bee Gees
為電影『週末狂熱』(Saturday Night Fever) 錄製原聲帶
很難說 Andy 有無參與 Bee Gees 在『週末狂熱』的歌曲
(Staying Alive, How Deep Is Your Love, You Should Be Dancing..)
1976年Robert Stigwood(也是 Bee Gees 的經紀人)將Andy簽到自己廠牌 RSO 旗下
1977年11月RSO 發行 Saturday Night Fever, Andy 是否參與製作引發聯想
Wikipedia就以Associated Acts形容他與Bee Gees的關係
撇開爭議,翻開音樂史,每個階段的音樂為當時的流行留下註腳
1870 年約翰史特勞斯的輕歌劇『蝙蝠(Die Fledermaus)反應威尼斯當時的流行
Jerome Kern 的 Show Boat反應20年代的百老匯歌舞劇
披頭四的Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band反應60年代的迷幻搖滾
Saturday Night Fever則為70年代風起雲湧的disco狂熱做出最佳證明
諷刺的是Saturday Night Fever發行之前
英國人視 disco 為黑人文化,美國則視disco為同志的地下活動
隨著電影的成功,一系列的原聲帶歌曲在榜上告捷,突然間敞開大門
disco進入到了主流市場
中產階級的美國人與上班族與 disco 產生密不可分的連結
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【Don't throw it all away(our love)】
Maybe I don't wanna know the reason why
或許我不想知道原因
But lately you don't talk to me
但最近 你不跟我說話
And darlin’ I can't see me in your eyes
親愛的 在你眼中 我看不到我的身影
I hold you near, but you're so far away
我緊擁你在懷中 但你的心卻在千里之外
And it's losing you I can't believe
我就這樣失去你了嗎 我真的不敢置信
To watch you leave and let this feeling die
我沒辦法看著你離開 然後讓這份感覺就這樣慢慢逝去
(You alone)You alone are the living thing that keeps me alive
只有你 只有你是我活下去的唯一原因
And tomorrow (tomorrow) if I'm here without your love
如果明天 明天 沒有了你的愛
You know I can't survive
你知道 我根本活不下去
(Only my love)Only my love can raise you high above it all
只有我的愛 只有我的愛能夠讓你自在翱翔天際
Don't throw it all away, our love, our love.
別丟下這一切 我的愛 我的愛
Don't throw it all away, our love.
別丟下這一切 我的愛
Don't throw it all away, our love, our love.
別丟下這一切 我的愛 我的愛
Don't throw it all away, our love.
別丟下這一切 我的愛
We can take the darkness and make it full of light
我們可以把黑暗變成亮光
But let your love flow back to me
但是讓你的愛 回到我身邊吧
How can you leave and let this feeling die?
你怎麼能夠離開 讓這份感覺慢慢逝去呢
(Happy room) This happy room would be a lonely place when you are gone
快樂的地方 如果你離開 這個快樂的地方會變成一個寂寞的地方
(And I)And I won't even have your shoulder for the crying on
就連哭泣 我連你的肩膀都不能奢求你能借我
(No other love) no other woman's love could be as true
沒有別的愛 沒有別的女人能夠這麼真實
I'm begging you
我懇求你
Don't throw it all away, our love, our love.
別丟下這一切 我的愛 我的愛
Don't throw it all away, our love.
別丟下這一切 我的愛
Don't throw it all away, our love, our love.
別丟下這一切 我的愛 我的愛
Don't throw it all away, our love.
別丟下這一切 我的愛
We changed the world
我們已經改變了這個世界
We made it ours to hold
我們把這個世界據為己有
but dreams are made for those who really try
但是夢想是為那些真正去嘗試的人而創造的
This losing you is real but I still feel you here inside
我真的失去你了 但是我還感覺你就在我身邊
Don't throw it all away, our love, our love.
別丟下這一切 我的愛 我的愛
Don't throw it all away, our love.
別丟下這一切 我的愛
|
|
住戶編號:878920
檢舉原因
心情: 
