比手畫腳-章魚│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,567 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1932690

章魚的日記本

快速選單

最近《前一篇

後一篇》就是這天了

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 比手畫腳
作者: 章魚	日期: 2010.08.09　　天氣: 　心情:

小阿姨回來台灣玩
也帶表弟表妹回來過暑假
一個小4，一個幼稚園
在台灣待了快2個星期了
後面幾天都住我家
好熱鬧，但是也忙翻了
當然最大的障礙就是語言不通
表弟表妹不懂中文跟台語
還好表弟英文還可以稍微溝通
常常就是他說日文，然後參雜一些英文
兩個就雞同鴨講+比手畫腳
最後還是大概了解一些意思的...
只是大部分還是要靠小阿姨來翻譯
幾乎天天出門陪他們東跑西跑的

幸好沒有太早辦提早入伍
不然這兩隻真的有夠難管的

表弟表妹回台灣讓我們最快學會的日文單字
"あぶない"..."a bu na i"...意思是"危險的"
他們最常做的行為就是跑跳蹦
常常就是跟在後面邊追邊喊
最後不想追都直接跟他說...byebye
就會自己跑過來了
真是忙了弟弟累了哥哥
常常掛在嘴邊唸，當然學起來了
[)-D]

標籤:

瀏覽次數:49 人氣指數:649 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：