不死鳥飛上天-鴻鈞│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,332 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2684011

鴻鈞的日記本

快速選單

紅紅的天《前一篇

後一篇》前世今生嘆蒼天

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 不死鳥飛上天
作者: 鴻鈞	日期: 2011.04.15　　天氣: 　心情:

公司最近正在溪頭館進行改造工程,將一代巨星鄧麗君的風釆在山林中也可以欣賞到
當然這個案子是取得鄧麗君基金會的同意而設立,大陸遊客可以在遊玩溪頭之際亦可看看鄧巨星
鄧麗君的生平大家都已經知道的很多了.這裡就不多做介紹
她一首日文歌我很喜歡聽.原唱也是已故的日本巨星"美空雲雀"外號"不死鳥"
這次日本的地震海嘯也有人說日本是個不死鳥.所以今天就聽聽這歌吧
-----------------------------------------------------------
川の流れのように (川流不息)

知らず知らず　歩いてきた
Shirazu shirazu aruite kita

細く長いこの道
Hosoku nagai kono michi

振り返れば　遥か遠く
Furi kaereba haruka tooku

故郷が見える
Furusato ga mieru

でこぼこ道や　曲がりくねった道
Dekoboko michi ya magari kunetta michi

地図さえない　それもまた人生
Chizu sae nai sore mo mata jinsei

ああ　川の流れのように　ゆるやかに
Aa kawa no nagare no you ni yuruyaka ni

いくつも　時代は過ぎて
Ikutsu mo jidai wa sugite

ああ　川の流れのように　とめどなく
Aa kawa no nagare no you ni tomedonaku

空が黄昏に　染まるだけ
Sora ga tasogare ni somaru dake

生きることは　旅すること
Ikiru koto wa tabi suru koto

終わりのない　この道
Owari no nai kono michi

愛する人　そばに連れて
Ai suru hito soba ni tsurete

夢　探しながら
Yume sagashi nagara

雨に降られてぬかるんだ道でも
Ame ni furarete nukarunda michi de mo

いつかは　また　晴れる日が来るから
Itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara

ああ　川の流れのように　おだやかに
Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni

この身を　まかせていたい
Kono mi wo makasete itai

ああ　川の流れのように　移り行く
Aa kawa no nagare no you ni utsuri yuku

季節　雪どけを待ちながら
Kisetsu yukidoke wo machi nagara

ああ　川の流れのように　おだやかに
Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni

この身を　まかせていたい
Kono mi wo makasete itai

ああ　川の流れのように　いつまでも
Aa kawa no nagare noyou ni itsu made mo

青いせせらぎを　聞きながら
Aoi seseragi wo kiki nagara

不知什麼時候，你走來，
流過這又細又長的河道，
若回首眺望，遙遙無際，
卻望見故鄉。
那河道凹凸不平，蜿蜒曲折
卻不寒冷，就像人生。
啊~~~ 像河水般
漫漫地流淌
時光飛逝
啊~~~像河水般
永不止息
天空啊留下的只有夕陽的晚霞...

生活著，旅行著，
在這條河道邊終結，
所愛的人帶領著我
去尋找我倆的夢
雨水的降臨滋潤了小路
晴天總有一天會來到
啊~~~像河水般平靜地流淌
多麼想依偎著她的身體
啊~~~像河水般
等待冰雪融化，卻要離去。

啊~~~像河水般平靜地流淌
多麼想依偎著她的身體
啊~~~像河水般
到什麼時候
能傾聽藍藍淺溪的流水聲

-----------------------------------------------
--->請COPY以下網址於網上欣賞(本人製作) http://youtu.be/mgiWKNxiI24

這歌台灣也有人翻唱中文版,江美琪及費翔.個人比較喜歡費翔的版本
至於日文版的部份.鄧麗君跟美空雲雀都唱的很好.味道不同
老人都比較喜歡懷舊<---我
----> 費翔版 http://youtu.be/L6vjF8NPKqo
情難追愛難求恨難消夢難留人生事不如意十常八九逐名利爭春秋怨
蒼天苦白頭誰曾讓歲月再回頭人生就一條河從不為誰停止奔流喜怒哀
樂真正真夠看透又有幾個兩相依情相投苦相思難相守多少人一子苦苦
追求說恩怨道煩憂話滄桑語還休至少我們都曾擁有人生就像一條河
從來不曾為誰倒流悲歡離合如果看破以後又算什麼啊… 有人說這就叫
做人生關上一扇門總會為我們打開另一扇門啊… 感謝你一路為我點燈
讓我的旅程曾擁有過一段精彩剎那的永恆

標籤:

瀏覽次數:75 人氣指數:1675 累積鼓勵:80

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：