檔案狀態:    住戶編號:376482
 小魯蛋 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
感動 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 水管修理記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 應酬記…
作者: 小魯蛋 日期: 2008.12.22  天氣:  心情:
前陣子體驗了一下甚麼叫做工作上的應酬
其實也不太算啦! 因為也不會很討厭反而很新鮮
因為算是幕僚單位, 同部門的同事英日語很好
所以常要兼翻譯,當天要陪日本客戶去KTV
因只有副總、翻譯、日本客戶 太少人了 不夠熱鬧
下班了 同事才臨時死求活拖的硬拉了同部門兩個單身的作陪
我是其中之ㄧ ,還有同部門的小帥哥
有家庭的比較擔心有小孩家人要照料,不能臨時參加
唉呀!很累又很不喜歡唱歌耶,想回家,很無奈…
我們同部門三人先到大帑店KTV 副總陪日本人後到
先到的我們可開心了, 吃吃喝喝唱唱的,還邊臨時惡補幾句日語
還口齒不清的笑翻了腰
其實日本人還很好相處,長的很可愛溫文儒雅的
日本人開頭就唱了幾首國語台語歌,還滿標準好聽的,著實讓我們驚訝了一下
擔心他真的聽懂幾句中文, 我們在背後還機哩咕嚕說了一堆有的沒得話,
還好他真的聽不懂,只是他常去大陸出差也很喜歡唱KTV
他的唱國台語是硬用背音的方式背起來唱的
席間想要敬酒互動,沒想到 連一些基本的日語"謝謝" "請 都說不出來
只會用人類最基本的語言"微笑"來表達了
唉呀!我起碼還看了上百部的日劇嘛!怎麼臨上場都變啞巴了
真是#$%& 唉呀呀 只能用肢體語言囉
不過那晚還真的過的很愉快
有吃有喝又有玩 又不用我出錢 真好
下次再找我的話,我還是會去啦! 嘻~嘻~嘻~
標籤:
瀏覽次數:101    人氣指數:1281    累積鼓勵:59
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
感動 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 水管修理記
 
住戶回應
 
時間:2009-02-09 05:21
他, 49歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!