You Raise Me Up.....(revisited)

...."Life is delightful,

and it all depends on the prism you look at it through..." [:%%]

[奇妙的上帝 是那股生命之祝福與愛的泉源...

祂總在我們的生命中 準備了上好的禮物 與宴席

藉透過不同形式的天使 唱出似乎是同一首歌曲

端視 我們的心靈, 眼睛, 與耳朵 是否真正寧靜的聆聽

真正聆聽了解了 生命中 生活中經歷與遇到的各種祝福~

在寧靜的山上 廣闊的大空中

我驚喜的發現了 這不同天使

有可能是 小女孩, 美少女, 看似平凡的男子或不漂亮的女子,

樹葉上的小小水滴, 天空中的一組飛翔的藍鵲.....好多好多...

我特別精選了其中的五個經歷, 列於我文後, 與您分享這一切心的感恩與感動...]

Sunshine Grace 2012.6.19

我們每個仁(人)~

都有著上帝賦予的獨特才能~

可以充分發揮於自己的

專長領域~ 生活領域 ~ 交友領域~

每個人 都能藉著自己的一點小小的言行~

一句言語,

ㄧ個念頭,

ㄧ個小動作~

發出正面的力量~

成為他人的鼓勵~

成為他人的支持~

當我們的心

是真的出於良善~

出於真誠~

出於誠實~

出於真愛~

所有的言語~ 行為~ 日記~ 商業模式~ 等等~

呈現的將是真正反映一己內在的思想與價值信念～

以鼓勵 代替責備~

以建設 代替破壞~

以積極 代替消極~

以光明 代替黑暗~

我們的"心"~

我們的"世界"~

將變成 "舞遠弗界"的"天空"~

自由自在~ 快樂的翱翔~ ~

衷心祝福您~ *^_^*

Sunshine Grace

請您享用美好的音樂影片~

祝福您有個美好陽光的伊天 *^_^*

¯感謝分享 資料來源的 幾位作者:

* Westlife 原唱鋼琴MV:
http://www.youtube.com/watch?v=9bxc9hbwkkw

* Performing Arts Rehearsal-Music Video:
http://www.youtube.com/watch?v=aJxrX42WcjQ

* 小女孩 :
http://www.youtube.com/watch?v=lzK1kmXvXYw

* 小提琴演奏:
http://www.youtube.com/watch?v=faKFcfytlxU&feature=related

* How do you view this?:
http://www.youtube.com/watch?v=ZsNlcr4frs4&feature=related

---------------------------------------

歌詞內涵：

When I am down and oh my soul so weary
每當我心情低落，而我的靈魂無比疲憊

When troubles come and my heart burdened be
每當困難接踵而來，我的內心難以承受

Then I am still and wait here in the silence
我會靜靜的在這裡默默等待

Until you come and sit a while with me
直到你的到來，與我小坐片刻

You raise me up so I can stand on mountains
您激勵了我，讓我可以站在群山頂端

You raise me up to walk on stormy seas
您激勵了我，讓我可以走過狂風暴雨的海

I am strong when I am on your shoulders
每當我倚靠在你肩上 我感受到自己能夠更加堅強，

You raise me up....to more than can be.
您激勵了我....讓我能超越我自己.

There is no life, no life without its hunger
沒有一個生命，沒有生命是沒有渴求的

Each restless heart beats so imperfectly
每個驛動的心，跳動得沒那麼完美

But when you come and I am filled with wonder
但是當你來臨的時候，我的生命充滿了驚奇

Sometimes I think I glimpse eternity.
有時候，我以為我看見了永恆

You raise me up....to more than can be.
您激勵了我....讓我能超越我自己。

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.