To Sir, w/ Love 的泛音

It's Confucius' Birthday again.

As soon as listening to the song, 
I certainly think of the actor Sidney Poitier,
who always reminds me of the film
Guess Who's Coming to Dinner.
The film definitely recall the memory of
Katharin Hepburn and Spencer Tracy.

凱薩琳赫本四度得影后 屈賽--今生的最愛

〔取材自由時報記者王萱儀及2003-06-30 17:05　 來源： Sohu娛樂 綜合報導〕高聳的顴骨、赤褐的髮色、說話帶著標準母音濃重的新英格蘭口音，「美國影壇第一夫人」凱薩琳赫本週日下午兩點五十分在康乃狄克家中過世，享年九十六歲。

死亡不害怕 葬禮不公開

　凱薩琳在八○年代受訪時已對「死亡」抱有心理準備，她說：「我知道自己正處在所謂的退化狀態，我不怕來世，更不怕地獄，但我也不指望會上天堂。」

　凱薩琳的好友兼遺囑執行人辛西亞麥克費登表示，依照凱薩琳的遺願，家屬將不公開舉行追思儀式，葬禮也只限親友參加。而百老匯也已決定週二晚上八點熄燈，為凱薩琳致哀。「帶著尊嚴與優雅，凱薩琳赫本將永垂不朽。」麥克費登在宣讀聲明的最後作結道。

四度得影后 奧斯卡創紀錄　　

　凱薩琳赫本從影六十多年來最大的成就，是推翻好萊塢對電影女主角的傳統想像。她所飾演的角色性格都十分堅強、聰慧、幽默，迥異於一般女星對裙裝的偏愛，寬鬆的褲裝成為凱薩琳的註冊商標。

    凱薩琳也顛覆了好萊塢對「年輕性感」形象的執著。她的從影代表作很多是在四十歲以後拍攝，而她一生共拿過四座奧斯卡「最佳女主角」獎，其中有三座都是在六十歲以後拿到的，堪稱是貨真價實的演藝女皇。

　事實上，凱薩琳共被奧斯卡提名十二次，而且這個紀錄保持了廿一年，直到今年才被梅莉史翠普打破。可能就是因為擔任紀錄保持人太久，影藝學院忘了，她從來沒有得過奧斯卡「終身成就獎」的肯定。

哥哥自殺身亡 變裝當替身

　一九○七年五月十二日，凱薩琳出生於康乃狄克州的上流家庭，父親是性病權威與社會衛生福利先驅，母親則致力鼓吹婦女參政權，她排行老二，下面還有四個弟妹。由於父母在家中後院蓋了一個小劇場，凱薩琳從小就培養出旺盛的表演慾。

　在早期的好萊塢年鑑裡，凱薩琳的生日都登記為一九○九年十一月八日。很久以後她才向「紐約時報」坦承，她是借用已故哥哥湯姆的生日。

　事實上，大她兩歲半的湯姆一直是凱薩琳的偶像。但他卻在十四歲那年，趁著全家到紐約探親時在姑姑家的客房裡上吊，第一個發現湯姆屍體的就是凱薩琳。哀痛逾恆的家人始終不承認湯姆自殺，凱薩琳甚至認為「他可能是在變魔術時失手的」。

　自此以後，凱薩琳就努力將自己變成過世的哥哥，企圖贏得父母的寵愛。她在十五歲時就曾經把頭髮剪得極短，穿著褲子到處亂跑，假裝自己是男孩子，而且堅持要別人叫她「吉米」。

一片成名 早晨榮光鍍金

　凱薩琳後來進入大學主修戲劇，並在股票公司短暫上班，成功攢了一點錢後，她就出發前往紐約完成演員夢。她曾經說過：「打一開始我就有錢，不是那種窮困的小可憐，我無法想像自己到了紐約還得先從當侍者開始。」

　她在百老匯演了幾齣戲後，立刻得到電影「離婚帳單」的演出機會，在片中飾演約翰巴利摩的女兒。從此這個有著運動家體態、家教良好的瘦長女子就成為好萊塢知名紅星，她的聲音被形容為「像銀幣投入販賣機般清脆」，第三部主演的電影「早晨榮光」立刻將她捧成奧斯卡影后。

　不過，也不是人人都欣賞她過於冷調的演法。在拿下奧斯卡的同年，凱薩琳也參與舞台劇「The Lake」的演出，結果劇評人桃樂絲帕克對她的表現嗤之以鼻，還下了一個流傳千古的評論：「她就靠那兩套表情在演戲。」

　三○年代，凱薩琳雖然片約不斷，但「蘇格蘭女王瑪麗」與「Quality Street」的票房失利，讓她被冠上「票房毒藥」的稱號，一路長黑的局面要到四一年與卡萊葛倫合作「費城故事」才告終止。

史賓塞屈賽 今生的最愛

　隔年，凱薩琳就在「小姑居處」》（Woman of the year）遇到她一生的摯愛史賓塞屈賽。

　當時，她和好萊塢傳奇人物霍華德休斯的關係已到盡頭，赫本與屈賽的這次合作拉開了兩人銀幕上下長期情侶關係的序幕。

“我想對你而言，我可能太高了一點，屈賽先生。”1942年，凱薩琳‧赫本和史賓塞‧屈賽為首部合作的電影第一次開會時，她對他說了這樣的話。

   史賓塞當時回答道：“別擔心，赫本小姐，我會想辦法降低你的身高。”就這樣造就了好萊塢最知名的一對情侶。他們倆之間上映的男女戰爭，不但跨越了9部電影（包括了《誰來晚餐》等），還有27年的婚姻。
　
    沒有人說過婚姻是容易的，史賓塞‧屈賽是天主教徒，無法與老婆離婚。心高氣傲的赫本接受了這個事實並陪伴屈賽一直走到生命盡頭。  
    
     史賓塞終身苦於酗酒與憂鬱症的折磨，凱薩琳‧赫本則是一個喜歡著男裝、講話直率的女人，據說他有時會虐待赫本。無論是銀幕上或銀幕下，他們倆都爭吵不斷，卻又分不開來（雖然他們一向分居兩地），雖然眼前有數不清的障礙，兩人仍想辦法過下去…

     拍完「長夜漫漫路迢迢」後，凱薩琳息影五年專心照顧生病的史賓塞。兩人最後合作的「誰來晚餐」殺青沒多久，史賓塞就與世長辭，凱薩琳因這部作品獲得第十次奧斯卡提名，並因該片再度奪下暌違三十四年之久的奧斯卡影后。

    史賓塞因心臟病發身故時，還是凱薩琳最早發現了他的屍體。這段長達四分之一世紀的愛情長跑終以無疾而終。為了不影響他的家人，凱薩琳沒有出席葬禮，躲在城市的一隅為他追悼。

　接下來的幾年，凱薩琳企圖埋首工作療傷止痛。六八年她與彼得奧圖合作的「冬之獅」，讓她和芭芭拉史翠珊平分影后獎座；八一年她與亨利方達在「金池塘」裡探討年老夫妻的生死觀，深刻動人的詮釋讓她再下一城。

傳奇第一名 自我要求高　

　這麼多年來，凱薩琳只要不拍電影或演舞台劇，一定保持七點上床黎明即起的好習慣，或許也是如此，她才能在八二年的嚴重車禍裡奇蹟似的復元。當時她在醫院躺了三星期，一隻腳差點要被鋸掉，想不到她在年底立刻又和尼克諾特演出「Grace Quigley」。

　車禍後凱薩琳終究元氣大傷，其後十年她完全不再接戲，只有在九四年的「愛你想你戀你」裡的客串演出。

　九九年「美國電影學院」票選影史傳奇人物，凱薩琳當仁不讓榮登冠軍。

　事實上，這位穿起墊肩衣服顯得十分「挺拔」的傳奇人物對自己的期望其實更高，她曾說過：「我應該可以做得比現在好三倍，我沒有徹底發覺自己的潛力，受不了！」

愛的印記

   史賓塞‧屈賽曾經這樣形容凱薩琳‧赫本：“她雖然身上沒什麼肉，但是該突的突、該翹的翹，還是個上上之選呢！”

(http://www.dajiyuan.com)

【大紀元】7/1/2003 2:12:35 PM【Sohu娛樂】2003-06-30 17:05