中級日文第二課作業(7)-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,269 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

中級日文第二課作業(6) 《前一篇

後一篇》中級日文第二課作業(8)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中級日文第二課作業(7)
作者: 勤子	日期: 2019.05.30　　天氣: 　心情:

108年5月31日
★ 文法複習提示:
1.表示單純的事實時，原封不動的重複或歸納要確認的內容。(1.2.5.題不做尊敬形的改變)
2.涉及對方行為時，用於上司、長輩或關係不太密切的人的行為時要改用敬語。(3.4.6.題變成尊敬與)

(7例1)
木曜日に会議があると伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告，星期四有會議。)
……木曜日に会議があるということですね。(也就是說星期四有會議，對吧。)
(7例2)
明日東京へ行くと伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告，明天我會去東京。)
……明日東京へいらっしゃるということですね。(也就是說明天您會去東京，對吧。)

(1) ミーティングは10時半からだと伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告，會議10點半開始。)
……ミーティングは10時半からだということですね。(也就是說會議10點半開始，對吧。)

(2) 発表は火曜日の午後1時からになったと伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告發表變成從星期二下午1點開始。)
……発表は火曜日の午後1時からになったということですね。(也就是說發表變成從星期二下午1點開始，對吧。)

(3) 明日は国へ帰ると伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告我明天回國。)
……明日国へ帰られるということですね。(也就是說您明天會回國，對吧。)

(4) 来週のパーティーに出席すると伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告我會出席下週的宴會。)
……来週のパーティーに出席されるということですね。(也就是說您會出席下週的宴會，對吧。)
※ 出席される或出席なさる都可以。

(5) 旅行の申し込みは金曜日までだと伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告旅遊的申請到星期五。)
……旅行の申し込みは金曜日までだということですね。(也就是說旅遊的申請到星期五，對吧。)

(6) 夕方5時の飛行機に乗ると伝えていただきたいんですが…。(想請您轉告我會搭乘傍晚5點的飛機。)
……夕方5時の飛行機に乗られるということですね。(也就是說您會搭乘傍晚5點的飛機，對吧。)

標籤:

瀏覽次數:54 人氣指數:274 累積鼓勵:11

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：