檔案狀態:    住戶編號:2147921
 清清 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
累死我也 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 擔心自身個啥
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 糾正魔人心癢癢
作者: 清清 日期: 2011.03.11  天氣:  心情:
常常看到很多人喜歡用"天生我材必有用"這句話,或是直接將整句"天生我材必有用,千金散盡還復來"用上,但是卻套在奇怪的地方,我怎麼看就覺得心裡怎麼不爽....

我說的不爽不是指心情上醞怒那種不爽,就只是純粹覺得很想糾正這樣 [:-]


"天生我材必有用,千金散盡還復來"乃出自李白之《將進酒》一詩,這兩句必須貫在一起用才正確,這句話的原意是指李白他的能力非常之好,即使錢財都散盡了,他還是有辦法靠自己的能力把錢賺回來(誰叫他真的很會寫,能力當然好呀 [:-],不過後來顛沛流離就是個人時運和性格問題,不在討論範圍之內),因此,如果把這兩句拆開,單單拿"天生我材必有用"來套的話,意思是不夠完全的,這並不是指說一個人不管怎樣都有長處,這樣解釋不對,因為這兩句是相互呼應才能解釋出完整之意;剛剛在看別人日記的時候,發現別人用了這一整句,但是用法不對,這句話不能解釋成一個人不管怎樣都有用,所以多少還是能賺到錢,NO!!!不對!!

李白之所以會如此寫,是因為自身能力才情優秀,因此就算把錢花光拿去買酒玩耍,他還是可以靠自己的能力賺回來,所以這句話要拿來套的話,請先確定自身或是他人有沒有這種才情本事,絕對不是哪些阿貓阿狗隨便賺都能把花光的錢賺回來的呀!!!




好啦,是我認真了,誰叫我是中文相關科系出身,看到難免都會激起老師的教學細胞想要糾正一下嘛 [:-]
標籤:
瀏覽次數:297    人氣指數:12257    累積鼓勵:598
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
累死我也 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 擔心自身個啥
 
住戶回應
 
時間:2011-04-16 19:27
他, 41歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 10:33
他, 39歲,高雄市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 10:23
他, 44歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 01:07
他, 44歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-13 10:23
他, 51歲,高雄市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-12 09:17
他, 47歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-11 20:23
他, 44歲,高雄市,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-11 18:55
他, 36歲,高雄市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-11 18:17
他, 46歲,高雄市,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-11 17:31
他, 52歲,高雄市,待業中
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

給我們一個讚!