卡卡前天,照例在炙熱的午后翹班到郵局去晃~
把拿到的號碼牌放到口袋中,
站在冷氣口正前方等待著,
突然,有個操親切台語口音的男子在卡卡背後說,
"啊~里嘸ㄊㄟ賊哦~"<你沒拿這個嗎?>
卡卡一回頭,看到令人吃驚的畫面~[:O]

是個中年阿斗仔,搖搖他手上的號碼牌,對我微笑,
卡卡忙從口袋中掏出牌來,
"唔啦唔啦~"<有滴!!>

吃驚的是他的口音,真是local到極致~

就在卡卡還沒回神,
還在研究他是不是長得像阿斗仔的歐里桑,
他又回頭對一個掉東西的男生說,"小心點唷~"

真是標準的國台語雙聲帶的阿斗仔,而且還是親切到一個不行~

卡卡這裡是外國人的聚集地~
以西方人為主,當然東南亞人也不少~[=D]

這裡的小郵局有一個怪咖辦事員,
看到是外國人,就要落英語~
不過這裡的阿斗仔大都國文嚇嚇叫,
那個辦事員還是想說英文,
所以卡卡最常聽到的對話--

"register or regular?"--辦事員
"我要掛號!"--阿斗仔
"twenty five dollars!"
"謝謝!"

那個辦事員會講的就那幾個單字~
但他是全郵局最愛說英文的人了,
有時就會發生--
"register or regular?"--辦事員
這個阿斗仔剛來的,聽到英文像見到親人一樣,
哇啦哇啦的英文說了一串,問了一堆,
"I say, register or regular"--故做鎮定的辦事員[:|]
"哇啦哇啦~"
"I say, register or regular"[8-}]
後來~怎麼解決的,卡卡也忘了~
但,卡卡倒是憋笑到快窒息~[=D]

不是卡卡見死不救,
因為我非常討厭那個落英文的辦事員,
他的心情好壞完全讓大家感受得到~
郵政也是服務業,
豈能讓客人隨著他的情緒起伏舞動~[X(]

像一張貨到付款的貨單,
數年來,卡卡都是寫一樣的格式,填一樣的資料,
他心情好的時候一切都順利辦理,
心情不好就機車了,
"你這裡怎麼填這金額,這裡要填另一邊的金額+30元~"
"我數年來都這樣填,你怎麼現在才說,而且郵差也沒收錯錢啊~"[X(]
"我是郵務還是你是郵務~我說這個金額要填另一個金額-30元就是-30元,你不要跟我爭辯!"臉紅脖子粗ing~
"奇怪,你剛明明是說+30,現在又說-30,到底是怎樣,你去問清楚再跟我說好嗎?"
"反正你就是錯了,兩個金額不能填一樣~"邊說,還是邊開始處理了起來!
"可是你這樣說,我哪懂到底是+30還是-30啊~"
"......"他把回執扔到台子上,不理我!!
卡卡想,他內心想必在煎熬,
因為他自己也混亂了,又加又減~
自己立場不明時,不宜與人爭辯,[=D]
轉身後,我又聽到他在挑下一個客人的毛病~

尤其他最愛欺負對郵務一頭霧水的人,
在他的碎碎念挑毛病之下,
有些人可能挫折到三年內都不去郵局寄貨了~

但我之後還是維持數年來的貨單寫法,
下次,下下次,下下下次~
要等到他再次心情不好,
才會再被他碎碎念,指點迷津~

無法如何,卡卡這回是贏了!![=D]