檔案狀態:    住戶編號:2112120
 B.C,Pierre 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
加泰隆尼亞廣場 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 蕯爾斯堡
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 羅蕾萊的金髮女妖
作者: B.C,Pierre 日期: 2011.08.22  天氣:  心情:
這是第二次到德國了,但杜塞道夫的印刷大展,我還是第一次參觀,三天來每天只在旅館和會場間往返,每日看完展覽約四點後,再到著名的老城或國王大道那邊逛逛順便吃晚餐。萊茵河就在咫尺處但彷彿像遠在天涯似得,對我而言萊茵河始終還是那條在書本裡流過羅蕾萊岩(Loreley)這個地方的一條河:『這裡有一座高132公尺的懸崖,傳說上面住著一位金髮女妖,每天唱著動人的歌曲,經過的水手、漁夫都會聽得神魂巔倒,把船撞上了礁岩因而發生船難,高中時學過的著名的德國民謠《羅蕾萊Loreley》,就是描敘這樣的故事』。那時讀高中不但上音樂課全神灌注,所學過的每一首歌不但會唱,而且都會唱樂譜,不然音樂老師真的賞你巴掌。

依稀還記得部份的歌詞:

我不知為什麼這樣 使我心這般悲傷

那古代的種種傳說 都來到我的心上

日近黃昏晚風很清涼 寧靜的萊茵河畔

山峰映在夕陽中 閃燦輝煌真美麗非常。
----------------------------
小船中有一位少年 他不絕心醉神往

忘卻了無情急流 只見山上的姑娘

狂暴的風浪終於帶走了少年郎

應和著羅蕾萊 動人心魂的歌聲。

實在厭倦了這種無奈的跟團旅行,但因喜歡玩不得如此。花了不少錢,也到過不少國家了,從很早以前就沒想為自己留影,有些在國外的照片還是別人幫忙拍照再傳給我的。還是留在記憶深處吧!照片總會泛黃的,記憶鎖住了就會一直在那邊,除非你選擇了「遺忘」。就算是現在的數位照片圖檔在時間的長河裡終究會成為昨日黃花的!

我時常在想相對於喜劇帶給人們陽光和希望,悲劇的意義是否也有其積極的一面?它讓凡夫俗子的我們能面對不幸而找到人性的尊嚴,進而正視到生存的意義。若說喜劇是天堂裡普照四方的陽光,那我要說悲劇其實是地獄裡的一線光明!

在一萬多公里行程的長途飛行中,我在幾萬英呎的高空上感覺到飛機被濃濃的暗夜所吞噬。時空流轉在興致勃勃剛由中正機場出發休閒之際、及旅程結束扺達桃園機場之間,在身心困乏之際我掙扎著尋思生存的意義,或者更確切一點的說,是人在中年危機時要如何尋找生存的意義?

前幾天電視上正播放著扁子被拔除市議員的新聞,這陣子大概只有他不用去煩惱生不生存的問題吧?了不起進去三個月,但他在海外的資產,大概三輩子也吃不完吧!

想著、想著,這時我耳畔卻隱約傳來,那羅蕾萊的金髮女妖輕輕哼起了這首高中時代學的德國民謠。


Die schonste Jungfrau sitzet

Dort oben wunderbar,

Ihr goldnes Geschmeide blitzet,

Sie kammt ihr goldnes Haar.



Sie kammt es mit goldnem Kamme,

Und singt ein Lied dabey;

Das hat eine wundersame,

Gewaltige Melodey.



Den Schiffer, im kleinen Schiffe,

Ergreift es mit wildem Weh;

Er schaut nicht die Felsenriffe,

Er schaut nur hinauf in die Hoh .



Ich glaube, die Wellen verschlingen

Am Ende Schiffer und Kahn;

Und das hat mit ihrem Singen

Die Loreley getan.

[=D] [=D]
標籤:
瀏覽次數:37    人氣指數:237    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
加泰隆尼亞廣場 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 蕯爾斯堡
 
住戶回應
 
時間:2011-11-13 11:16
她, 53歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!