還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,539,861 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1345353
 不來的不來德 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
1/16 買書 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 1/18 醉阿
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 1/17 社會變了?
作者: 不來的不來德 日期: 2008.01.17　　天氣: 　心情:

第一次參加大陸的婚禮。

天氣有好轉的趨勢，早上還瞥見一絲絲的曙光，有點回暖的跡象，只是聽說匪區很冷。

翻譯不困難，難是難在如何把句子翻的通順流暢並反映出原作者想要表達的意思，不簡單的工作，翻譯也很有趣，但是在其它工作纏身還要幫忙翻譯技術資料給那些不懂英文的匪區員工時，就是個苦差事了，打字不快更是個致命傷，奇怪了，這種事幹麻要我來做，這時助理就說話啦: 拜託啦，真的翻不出來，很痛苦。唉，誰叫這是我的案子，這東西沒弄好到頭來受害的還是我。

這世界真的變的冷漠了，早上匪區同事雙雙MSN說一早她家就被4個大漢闖入搶劫。她和她老公跟其他同事一起分租一層，事情發生時她剛好在工廠，她老公在家裡的客廳打電腦，不知怎麼的出現了4個大漢，這一點真的很神奇，門窗都鎖了耶，破門而入嗎? 想當然爾財物被洗劫一空，扯的是其他三個房間裡的同事都在，沒出來幫忙可以理解，因為危險，但是連當下幫忙報警的動作都沒做，這就說不過去了，另外，唇亡齒寒，這道理都不懂，搞不好下一個目標就是他們。同居同事的冷漠，氣的她一直說要搬家，這世界真的變了，不過還是有好心人默默在行善的。

雙雙，二十出頭的小女生，沒啥心機，個性很直，簡單說就是還沒受過社會污染。她結婚時我人剛好在大陸，於是我就拉了客戶的工程師ㄧ起去參加他們的婚禮，還上台為他們致詞。婚禮的形式跟早期台灣的沒啥差別，環境差了一點，一些傳統禮俗也都免了，大家都外地來的，老家離這裡坐車也需要花上3或4天，要請父母來到這也是個折騰，一切就從簡。我的客戶在這裡可以說是鶴立雞群，除了他臉上寫著”我是外國人”以外，他的體型才是主要受人矚目的焦點，大隻，除了大隻我沒有其他形容詞，兩百多公分的身高，我站在他旁邊根本就像是鴕鳥蛋跟安鶉蛋的比較。他唯一受到驚嚇的一次是在上海，因為看到姚明，生平第一次遇到比他高的人，像我就沒這個煩惱啦，到處都是比我高的人。
標籤:
瀏覽次數:101    人氣指數:2681    累積鼓勵:129
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
1/16 買書 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 1/18 醉阿
 
住戶回應
 
時間：2008-03-30 15:04
她, 43歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2008-02-16 00:44
她, 46歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-02-16 00:52]：

自信的表現阿，沒辦法，身高不如人。

通常聽到的不是傻掉，就是狂笑。

我還對客戶說過這句勒。

 
時間：2008-02-16 00:18
她, 46歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-02-16 00:39]：

哈，凹。

遇到這情況我都自稱是心靈上的巨人。

 
時間：2008-01-19 01:38
她, 41歲,台北市,醫療
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-19 09:15]：

找新地方也是頭痛事。

 
時間：2008-01-19 01:20
她, 41歲,台北市,醫療
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-19 01:23]：

哈，我國中畢業剛中就住校去了，大學也在外縣市。

看來妳很獨立喔。

 
時間：2008-01-18 03:25
她, 41歲,台北市,醫療
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-19 00:31]：

搬家我超有經驗，大學搬過四次，研究所也搬過四次吧，超強的。

 
時間：2008-01-17 19:06
她, 41歲,台北市,醫療
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-18 00:46]：

跟自己沒直接厲害關係的大家才不會在意呢，這社會就是這樣。

什麼都沒偷，這真的很奇怪。

 
時間：2008-01-17 17:23
她, 95歲,南海諸島,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-17 17:45]：

謝謝喔 :)

 
時間：2008-01-17 17:22
她, 43歲,台南市,家管
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-01-17 17:45]：

變啥ㄚ?



更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!