檔案狀態:    住戶編號:1494367
 lilywn 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
黑龍江爺與俄羅斯婆 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛的你愛的我
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 半世紀後的一場婚禮
作者: lilywn 日期: 2010.10.04  天氣:  心情:
中法師生戀 分離半世紀後結連理

【世界日報╱北京3日電】 2010.10.03 03:28 pm


57年前,法國老師和中國學生相愛,因他已婚無奈分離。今年初,喪偶的男主角在兒媳鼓勵下,與女主角魚雁往返,因為這些信,讓她從法國里昂飛奔到廈門,與他重續50多年前的情緣,兩人終於喜結連理。


海峽導報報導,82歲的新郎是廈門人,叫袁迪寶,83歲的新娘是法國人,叫李丹妮。


1953年,25歲的袁迪寶與黃秀雪在廈門舉行婚禮。一個月後,袁迪寶趕赴杭州的浙江醫學院讀書。在學校裡,也許是因為每次俄文成績都拿滿分,袁迪寶引起俄文老師李丹妮注意。李丹妮的父親是浙江美院教授,母親是法國人。丹妮在北京出生,畢業於浙大中文系,精通法、英、俄、中文的她,被浙江醫學院聘為俄文老師。


報導指出,一個飄雪的早晨,在教室直打哆嗦的袁迪寶,收到丹妮悄悄遞上的藍色毛衣,滋生愛苗。陷入熱戀的袁迪寶,後來坦承已婚,因不忍拋棄髮妻,拒絕與丹妮同去法國。


1955年,袁迪寶隨就讀的衛生系併入華西醫科大學,轉赴成都。丹妮剪下一縷金髮、脫下戒指相贈,隔年4月隨父母回法國。起初,兩人有通信,直到發生文革,兩人斷訊。十多年前,袁迪寶的髮妻過世。


直到今年初,袁迪寶在三媳婦歐陽鼓勵下,提筆同步寄出五封相同的信。沒想到5月1日竟然就收到丹妮親筆回覆與照片,頓時老淚縱橫。立刻回信:「親愛的丹妮:50多年前,上帝叫我來認識妳,是要我來愛妳,離開50多年後,再讓我們相見,也是要我來愛妳…」


據報導,9月18日,袁迪寶捧著55朵玫瑰,在三個兒子陪同下,到廈門高崎機場接機,兩老不約而同問旁人:「第一句話該說什麼呢?」話未落音,兩人早已緊緊相擁。9月21日,兩人辦好結婚登記;26日舉辦隆重婚禮。直到現在,丹妮還覺得像做了一場夢。


在里昂,中法事務協會獻給丹妮80歲生日的《混血兒》(由丹妮口述,一位記者筆錄)一書已經出版。書裡記錄了丹妮一家的中國傳奇,對於丹妮的中國之戀,只是一筆帶過。如今,丹妮和袁迪寶有一個心願,不僅把書翻成中文,而且把他倆的這段故事寫進去。


標籤:
瀏覽次數:103    人氣指數:2683    累積鼓勵:129
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
黑龍江爺與俄羅斯婆 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛的你愛的我
 
住戶回應
 
時間:2011-07-11 20:06
他, 54歲,台南市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!