1. -   La sublime revanche  -     香格里拉秀     

En 1973, un groupe de jeunes femmes, danseuses dans différents cabarets parisiens, fondait un syndicat xambitionsmanifestement féministes pour relever certaines valeurs dans l'exercice de leur travail et se réapproprier corps et spectacle. Ce projet eut pour conséquence le licenciement de chacune d'elles. A l'époque, cette mésaventure ne fit aucun bruit. 

Un an plus tard, ces danseuses se retrouvèrent pour monter leur propre revue. Ce spectacle fit salle comble et scandale durant trois mois, au Théâtre du Soupirail, à Paris. Entre ça et ça est une reconstitution de cette revue.

De ce fait divers — on ne saura jamais s'il est fiction ou réalité — surgit le prétexte à se parer de plumes et de strass. Menée par une conscience commune ( la voix de la SNCF ), huit comédiennes, non rompues aux disciplines du music-hall, pervertissent cet univers très calibré pour en faire émerger à la fois leur singularité et leur normalité. 

1973年，一群年輕婦女在各個夜總會跳舞成立了工會明確女權主義野心，

以滿足某些價值觀在這一過程中他們的工作和回收的身體和性能。 該項目


已導致解僱的每個。 在當時，這不幸沒有噪音。
 
一年後，這些跳舞的人離開，開始自己的雜誌。 這個節目被包裝和醜聞三

個月在劇院地下室窗口在巴黎舉行。這與這是一個重建的這本雜誌。


因此不同 - 我們永遠不會知道它是小說還是現實 - 出現一個藉口來裝飾

自己的羽毛和水鑽。 領導的一個共同的意識（聲音的站），八個演員，完

整的學科的音樂大廳，妨礙這個宇宙非常校準，帶出他們的個性，都正常。

 


   2 . -   法國康康舞巴黎貝爾夜總會表演 

 
CABARET LE MOULIN BLEU