324為什麼路轉了方向？-1959│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,731 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2803410

1959 的日記本

快速選單

321 220公斤重超大比目魚《前一篇

後一篇》 329四,五年級生」的成長史

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 324為什麼路轉了方向？
作者: 1959	日期: 2012.03.24　　天氣: 　心情:

為什麼路轉了方向？…

年輕時聽到這首歌會有被低吟內斂聲所吸引，接著高亢力竭吶喊

所震撼，那正是青春費洛蒙因子像旋渦一樣，狂熱不能自拔，現

在感情淡了卻不在表面張力，看似在深厚實心，內斂所完整結

構，但有些結構與俄國文學描述相同「聽過《小路》的詠歎：“一條

小路彎彎曲曲細又長，一直通往迷霧的遠方，我要沿著這條崎嶇的小路，

跟著我的愛人上戰場。”俄羅斯的文學、藝術、美女給人的印象，美麗到極

致就是憂傷，更加纏綿。」是呀！還帶有憂傷與纏綿的破損，是的，

還有一段要走的路，有時遇路轉彎了，自己不禁要問「為什麼路

轉了方向？」…

missing you 想念你——Diana Ross 戴安娜羅斯

Since you've been away
自從你離去

I've been down and lonely
我一直感到難過與孤單

Since you've been away
自從你離去

I've been thinking of you
我一直想念著你

Trying to understand the reason you left me
想知道你離我而去的原因

What were you going through?
你遇到了什麽？

ooh ooh
I'm missing you
我想念你

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

ooh ooh
I'm missing you
我想念你

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

ooh ooh
As I look around
當我環顧四周

I see things that remind me
不禁觸景傷情

Just to see you smile
我只想看看你的笑容

Made my heart fill with joy
使我内心充满喜悦

I'll still recall
我依然記得

All those dreams we shared together
所有我倆共享的夢想

Where did you run to, boy
你在哪裡，男孩？

ooh ooh
I'm missing you
我想念你

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

ooh ooh
I'm missing you
我想念你

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

Sometimes I've wondered
有時不禁還懷疑

I didn't understand
我真的不明白

Just where you were trying to go
你想去向何方？

Only you knew the plan
只有你清楚整個計劃

And I tried to be there
我曾試著跟隨

But you wouldn't let me in
你却不讓我去

But now you've gone away, boy
如今你已遠離，男孩！

I feel so broken hearted
我傷心欲绝

I knew the day we started
我知道從第一天開始

That we were meant to be
我倆注定要在一起

If only you'd let me
如果你接納我的話

I've cried so many tears
我流了不知多少眼淚

Gotta face now all my fears
整日以淚洗面

We let time slip away
終得獨自面對恐懼

I need you, boy
我需要你，男孩

Here today !
就在此時此地！

『口白』
There was so much you gave me
你給了我許多

To my heart, to my soul
給了我的心，我的靈魂

There was so much of your dreams that were never told
有多少你的夢想從未訴說

You had so much hope for a brighter day
你對光明的遠景充滿希望

Why were you my flower plucked away
為何是你摘去了我的花朵？

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

ooh ooh
I'm missing you
我想念你

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？

Tell me Tell me why
告訴我，告訴我，為什麽？

Tell me why the road turns
告訴我，為什麽路轉了方向？
……///END

標籤:

瀏覽次數:146 人氣指數:2946 累積鼓勵:140

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：