檔案狀態:    住戶編號:210114
 魷魚絲☕️ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
  回她的日記本 後一篇》 聰明的情人?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 糗斃了
作者: 魷魚絲☕️ 日期: 2010.01.19  天氣:  心情:
昨天晚上9點初 接到我家寶貝電話
以為他要跟我說什麼事....
結果電話接起來 寶貝在那頭跟我說..

"你幫我翻譯一下好不好"

我還在困惑現在是什麼狀況 電話就接給別人了
居然是個日本人 @@!!!!
結果對方希哩呼嚕講了一大串 我真的有聽沒懂耶 = ="
超尷尬的.....
居然連問對方會不會講英文都講的2266的
真的是混過頭了我

我的日文已經退步到這種程度了嗎 (汗)
不過本來就沒好到哪去就是了.........

電話掛掉之後去跟我媽講剛剛發生的事
我媽居然從頭笑到尾 (囧)

好啦!!!!!我要重新開始拼語言了啦!!
我的英文跟日文阿~~~~~~~~~~
標籤:
瀏覽次數:118    人氣指數:1118    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
  回她的日記本 後一篇》 聰明的情人?
 
住戶回應
 
時間:2010-01-19 11:55
他, 45歲,台北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-19 11:58]:

哈哈哈哈哈哈~耍寶喔你

 
時間:2010-01-19 11:34
他, 45歲,台北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-01-19 11:53]:

噗~日本人還日文不好喔@@



給我們一個讚!