檔案狀態:    住戶編號:3235753
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
青蛙公主(童話故事)轉貼 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 親情計算題 轉貼
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 他是我兄弟
作者: 日期: 2012.11.23  天氣:  心情:












The road is long
With many a winding turn
That leads us to
who knows where
Who knows where

But I'm strong
Strong enough to carry him
He ain't heavy,
he's my brother
So on we go
His welfare is of my concern
No burden is he to bear
We'll get there

For I know
He would not encumber me
He ain't heavy,
he's my brother

If I'm laden at all
I'm laden with sadness
That everyone's heart
Isn't filled with the gladness
Of love for one another

It's a long, long road
From which there is no return
While we're on the way to there     
Why not share

And the load
Doesn't weigh me down at all        
He ain't heavy
he's my brother

He's my brother
He ain't heavy,
he's my brother


 




 他不重,他是我兄弟
[中文歌詞翻譯:羅麗霞老師]
那漫長的路,彎來彎去
在帶我们到  無人知道的地方
但是我還算剛強,能夠擔當他
他不重,因他是我的弟兄


所以我们往前走,他得好處是我的負擔
可是一點不麻煩,我們一定會達到目標
因我知道他不會攔阻我
他不重,因他是我的弟兄


假如我有擔憂,是因為每個人的心
還沒充滿  為別人而活的喜樂


是一條漫長的路,永不回來
我們既然要一起走,為何不能分擔牽手?
我的負擔不給我任何壓力
 他不重,因他是我的弟兄





音樂取自網路,
如有侵權,予以知會。
謝謝。






標籤:
瀏覽次數:229    人氣指數:2829    累積鼓勵:130
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
青蛙公主(童話故事)轉貼 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 親情計算題 轉貼
 
住戶回應
 
時間:2012-11-23 14:43
他, 62歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-23 14:36
他, 62歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-23 14:29
他, 62歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-23 14:15
他, 62歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-23 13:18
他, 62歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!